Architects — Paroles et traduction des paroles de la chanson Delete, Rewind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Delete, Rewind » de Architects.
Paroles
We are the misguided youth*
They backed us into a corner.
All our lives we’ve been infected,
They should have never of had a chance.
Because they’re forcing us to believe,
In a world we shouldn’t trust.
Delete rewind,
And try to change this state of mind.
Give us something to believe in,
Give us something to make our own,
Give us something to believe in,
Give us something to make our own.
When we will we stand up and choose our paths?
This is the end of the world,
At least that’s what we’re told.
This is the end of the world,
Board up your windows and lock the doors.
Turn out the lights, turn out the lights,
Oh, this is getting old.
We are the misguided youth,
We sat back and lost our voices.
Delete rewind,
Try to change this state of mind,
Delete rewind,
And try to change this…
Because they’re pushing us to the left,
In a world we shouldn’t trust.
Delete rewind,
And try to change this state of mind.
I don’t believe you knew it all, you knew it all along.
Delete rewind, delete rewind.
When will we stand up,
We’ve been through enough.
When will we stand up,
How’d we let them get the best of us?
When will we stand up,
We’ve been through enough.
When will we stand up,
How’d we let them take the best of us?
Traduction des paroles
Nous sommes les jeunes égarés*
Ils nous a soutenus dans un coin.
Toute notre vie nous avons été infectés,
Ils n'auraient jamais dû avoir une chance.
Parce qu'ils nous forcent à croire,
Dans un monde auquel nous ne devrions pas avoir confiance.
Supprimer rewind,
Et essayez de changer cet état d'esprit.
Donnez-nous quelque chose de croire en,
Donnez-nous quelque chose pour faire notre propre,
Donnez-nous quelque chose de croire en,
Donnez - nous quelque chose pour faire notre propre.
Quand allons-nous nous lever et choisir nos chemins?
C'est la fin du monde,
Au moins, c'est ce qu'on nous dit.
C'est la fin du monde,
Montez à bord de vos fenêtres et verrouillez les portes.
Éteignez les lumières, éteindre les lumières,
Oh, c'est vieillir.
Nous sommes les jeunes égarés,
Nous nous sommes assis en arrière et avons perdu nos voix.
Supprimer rewind,
Essayez de modifier cet état d'esprit,
Supprimer rewind,
Et essayez de changer cela…
Parce qu'ils sont de nous pousser vers la gauche,
Dans un monde auquel nous ne devrions pas avoir confiance.
Supprimer rewind,
Et essayez de changer cet état d'esprit.
Je ne crois pas que vous saviez tout, vous le saviez depuis le début.
Supprimer rembobinage, supprimer rembobinage.
Quand allons nous nous lever,
On en a assez traversé.
Quand allons nous nous lever,
Comment les a-t-on laissés prendre le meilleur de nous?
Quand allons nous nous lever,
On en a assez traversé.
Quand allons nous nous lever,
Comment les a-t-on laissés prendre le meilleur de nous?