Architects — Paroles et traduction des paroles de la chanson Borrowed Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Borrowed Time » de Architects.
Paroles
I’m looking back on a time when i could say I actually thought I cared about you
But after everything I’ve been put though
I realise that I’ve been living with false hope
It’s drowning out my senses
It’s drowning out my thoughts
This has got oh so confusing
And i’ve only got myself to blame
I can’t believe… oh what was I thinking
I’ve only got my self to blame
You mean nothing to me And you never fucking did
I can’t stand to listen to your excuses anymore
I can only pray that you feel so alone
A guilty conscience hangs over your head
I can’t believe… oh what was i thinking
I’ve only got myself to blame
But maybe I’m the only one to blame in all of this
I’ve got nothing to depend on anymore
Traduction des paroles
Je repense à une époque où je pouvais dire que je pensais vraiment que je tenais à toi
Mais après tout j'ai été mis cependant
Je me rends compte que j'ai vécu avec de faux espoirs
Ça me noie les sens
Il est noyer mes pensées
C'est oh tellement confus
Et je n'ai que moi à blâmer
Je ne peux pas croire... oh à quoi je pensais
Je n'ai que mon auto à blâmer
Tu ne veux rien dire pour moi et tu ne l'as jamais fait
Je ne supporte plus d'écouter tes excuses
Je ne peux que prier pour que vous vous sentiez si seul
Une conscience coupable plane sur votre tête
Je ne peux pas croire... oh à quoi je pensais
Je n'ai que moi à blâmer
Mais peut être que je suis le seul à blâmer dans tout cela
Je n'ai rien à dépendre de plus