Architects — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alpha Omega
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alpha Omega » de Architects.
Paroles
Son of god, Hangman’s pawn.
Control our lives
With fairytales and shallow lies.
You say we’ll burn in hell.
Spiteful preacher, I know you well.
Desperation breathes and follows you home
Look around, you’re not alone.
One life and one chance, the world in front of me.
Intelligent design, sending shivers down my spine.
Cells mutate and divide
what a sadistic intention.
No light, no dark. No up’s, no downs.
I’ll find peace, buried in the ground.
The lights go out, the fuse has blown
No heaven or hell to bring me home.
You say we’ll burn in hell.
Spiteful preacher, I know you well.
Desperation breathes and follows you home
Look around, you’re not alone.
One life and one chance, the world in front of me.
Another division to tear us apart.
Try fill that hole inside your heart.
Another division to tear us apart.
Try fill that hole inside your heart.
Sun of god, sun in the sky.
If you could speak, I’m sure you’d say:
«There's more to me than meets the eye.»
Sun of god, sun in the sky.
If you could speak, I’m sure you’d say:
«There's more to me than meets the eye.»
Let me say my decency comes from inside.
Just human heart, a decent mind
We all slip up from time to time.
Let me say my decency comes from inside.
Just human heart, a decent mind
We all slip up from time to time.
Traduction des paroles
Fils de Dieu, pion du bourreau.
Le contrôle de nos vies
Avec des contes de fées et des mensonges superficiels.
Tu dis qu'on va brûler en enfer.
Prédicateur méchant, je vous connais bien.
Le désespoir respire et vous suit à la maison
Regardez autour de vous, vous n'êtes pas seul.
Une vie et une chance, le monde devant moi.
Conception intelligente, envoyer des frissons dans ma colonne vertébrale.
Les cellules mutent et se divisent
quelle intention sadique.
Pas de lumière, pas de noir. Pas de nouvelles, pas de bas.
Je trouverai la paix, enterrée dans le sol.
Les lumières s'éteignent, le fusible a grillé
Pas de paradis ou d'enfer pour me ramener à la maison.
Tu dis qu'on va brûler en enfer.
Prédicateur méchant, je vous connais bien.
Le désespoir respire et vous suit à la maison
Regardez autour de vous, vous n'êtes pas seul.
Une vie et une chance, le monde devant moi.
Une autre division pour nous déchirer.
Essayez de remplir ce trou à l'intérieur de votre cœur.
Une autre division pour nous déchirer.
Essayez de remplir ce trou à l'intérieur de votre cœur.
Soleil de dieu, le soleil dans le ciel.
Si vous pouviez parler, je suis sûr que vous diriez:
"Il y a plus pour moi que ce que l'on voit.»
Soleil de dieu, le soleil dans le ciel.
Si vous pouviez parler, je suis sûr que vous diriez:
"Il y a plus pour moi que ce que l'on voit.»
Permettez-moi de dire ma décence vient de l'intérieur.
Juste un cœur humain, un esprit décent
Nous glissons tous de temps en temps.
Permettez-moi de dire ma décence vient de l'intérieur.
Juste un cœur humain, un esprit décent
Nous glissons tous de temps en temps.