Arch Enemy — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Great Darkness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Great Darkness » de Arch Enemy.
Paroles
A greater darkness, my mind’s possessed
Disillusioned, numb emptiness
(No hope) I feel a paralyzing fear
(No salvation) faking control
Their coldness hurt me beyond belief
DOMINUS BEO SPIRITUS
Will I burn?
Will I be free?
The great darkness consumed my soul
DIABOLUS LIBERO SPIRITUS
Blind my eyes, I hate the light
Despair, frustration, regret
Fighting — fighting for what?
Lies, your lies — I feel dead inside
My pain is all I leave behind
A shadow — the only light I followed
Transparent I am — like a ghost
A far cry from whom I wanted to be
I never found my place, my place nor peace
Traduction des paroles
Une plus grande obscurité, mon esprit est possédé
Désillusionné, vide engourdi
(Sans espoir), je ressens une peur paralysante
(Pas de salut) semblant de contrôle
Leur froideur me fait mal au-delà de la croyance
DOMINUS BEO SPIRITUS
Vais-je brûler?
Vais-je être libre?
La grande obscurité a consumé mon âme
DIABOLUS LIBERO SPIRITUS
Aveugle mes yeux, je déteste la lumière
Désespoir, frustration, regret
Se battre-se battre pour quoi?
Mensonges, vos mensonges — je me sens mort
Ma douleur est tout ce que je laisse derrière moi
Une ombre - la seule lumière que j'ai suivie
Transparent je suis-comme un fantôme
Loin de qui je voulais être
Je n'ai jamais trouvé ma place, ma place, ni la paix