Arch Enemy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fields Of Desolation '99
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fields Of Desolation '99 » de Arch Enemy.
Paroles
On the fields of desolation
We are all alone
Crying in each others arms
In fear of the unknown
Feelings of uncertainty
We are all doomed
To live in solitude
And never ending gloom
On the fields of desolation
Eternal life or termination
Why don’t you cover me
I need your sanctuary
This sea I’m drowning in
Might be where the end begins
In times of grief and sadness
We’re searching for the light
Seek for a place of safety
Seek for a place to hide
God turned his back on man
In divine resignation
Torn between two believes
Eternal life or termination?
As we drown in darkness
Weak and depraved
On our final journey
Too late to be saved
We’ve gone through places
Where the cold wind blows
Is this the end of it all
I don’t know, I don’t know
Traduction des paroles
Sur les champs de désolation
Nous sommes tous seuls
Pleurer dans les bras les uns des autres
Dans la peur de l'inconnu
Les sentiments d'incertitude
Nous sommes tous condamnés
Pour vivre dans la solitude
Et ne jamais se terminant morosité
Sur les champs de désolation
La vie éternelle ou la résiliation
Pourquoi tu ne me couvres pas
J'ai besoin de ton sanctuaire
Cette mer dans laquelle je me noie
C'est peut être là que commence la fin
En temps de chagrin et de tristesse
Nous sommes à la recherche de la lumière
Cherchez un lieu de sécurité
Chercher un endroit pour se cacher
Dieu a tourné le dos à l'homme
Dans la résignation divine
Déchiré entre deux croit
La vie éternelle ou la résiliation?
Comme nous nous noyons dans les ténèbres
Faibles et dépravés
Sur notre dernier voyage
Trop tard pour être sauvé
Nous avons traversé des endroits
Où le vent froid souffle
Est-ce la fin de tout cela
Je ne sais pas, je ne sais pas