Arch Enemy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Inside » de Arch Enemy.
Paroles
Spiritual Isolation; the ultimate frustration
Scratch the surface, turn another page
The ugly truth or another pretty lie?
You deceived me, I believed you
Why did everything go…
So wrong
For so long?
So the truth comes out at last
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
I’m dead inside
A hollow shell
In my own misery
You leave me to dwell
I’m burning up
My private hell
In my own misery
You leave me to dwell
Then we were young and strong
Now everything is wrong
Did you want me, did you need me
Could you not say you believed me?
Everything we had is gone
Like an old forgotten song
The deceiver and believer
Now everything is…
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
I’m dead inside
A hollow shell
In my own misery
You leave me to dwell
I’m burning up
My private hell
In my own misery
You leave me to dwell
Soooo wroooong
Foooor sooo looooong
Traduction des paroles
Isolement spirituel; la frustration ultime
Grattez la surface, tournez une autre page
La vérité laide ou un autre joli mensonge?
Tu m'a trompé, j'ai cru que vous
Pourquoi tout aller…
Si mal
Depuis si longtemps?
De sorte que la vérité sort enfin
Si mal
Depuis si longtemps
De sorte que la vérité sort enfin
Je suis mort à l'intérieur
Une coquille vide
Dans ma propre misère
Tu me laisses habiter
J'en peux plus
Mon enfer
Dans ma propre misère
Tu me laisses habiter
Puis nous étions jeunes et forts
Maintenant tout va mal
Tu me voulais, tu avais besoin de moi
Vous ne pourriez pas vous dire vous pas cru en moi?
Tout ce que nous avions est parti
Comme une vieille chanson oubliée
Le trompeur et le croyant
Maintenant, tout est…
Si mal
Depuis si longtemps
De sorte que la vérité sort enfin
Si mal
Depuis si longtemps
De sorte que la vérité sort enfin
Je suis mort à l'intérieur
Une coquille vide
Dans ma propre misère
Tu me laisses habiter
J'en peux plus
Mon enfer
Dans ma propre misère
Tu me laisses habiter
Soooo wroooong
Foooor vraiment très looooong