Arcangel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu Voz Es Mi Voz (Con Antonio Orozco)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu Voz Es Mi Voz (Con Antonio Orozco) » de Arcangel.
Paroles
Cómo las manillas del reloj se detuvieron al instante cuando yo te conocí y el
tiempo iba dictando los silencios
Cómo si hace tiempo que juré no enamorarme más de nadie me volví a ver en el
hacer, que grande es no saber lo que uno hace
Calla, si gritas los silencios dime calla, que no se de ni cuenta el tiempo,
basta
Si sientes no engañas…
Ayyy
Que hoy tu voz es mi voz, es mi voz
Y este corazón que llevo dentro, y este corazón que hoy es el nuestro,
al final sé mi amor, que por mas distancia yo te tengo, que sin ti mi vida son
recuerdos, que soñar es amar
Te encuentro, te encuentro…
Cuando empece a saborear toda esperanza de tenerte, me preguntaste y se perdió
aquello que el corazón mas deseaba
Cuando tu nombre no importó ninguna sábana abrigaba, mejor va lento,
que despacio importa quién y no la cama
Calla, si gritas los silencios dime calla, que no se de ni cuenta el tiempo,
basta
Si sientes no engañas…
Ayyy
Que hoy tu voz es mi voz, es mi voz
Y este corazón que llevo dentro, y este corazón que hoy es el nuestro,
al final sé mi amor, que por mas distancia yo te tengo, que sin ti mi vida son
recuerdos, si soñar es amar
Que si gritas las palabras dime calla, si gritas los silencios dime basta
Si sientes no engañas…
Ayyy
Que hoy tu voz es mi voz, es mi voz
Este corazón que llevo dentro, y este corazón que hoy es el nuestro,
al final sé mi amor, que por mas distancia yo te tengo, que sin ti mi vida son
recuerdos, si soñar es amar
Este corazón que llevo dentro, y este corazón que hoy es el nuestro,
al final sé mi amor, que por mas distancia yo te tengo, que sin ti mi vida son
recuerdos, si soñar es amar
Traduction des paroles
Comment les poignées de montre arrêté instantanément quand je vous ai rencontré et le
le temps dictait les silences
Il y a combien de temps j'ai juré de ne plus tomber amoureux de personne
à faire, comme c'est génial de ne pas savoir ce que l'on fait
Taisez-vous, si vous criez les silences dites-moi taisez-vous, que vous ne remarquez même pas l'heure,
c'en est assez.
Si vous sentez que vous ne trichez pas…
Ayyy
Qu'aujourd'hui ta voix est ma voix, c'est ma voix
Et ce cœur que je porte en moi, et ce cœur qui est aujourd'hui le nôtre,
en fin de compte, je connais mon amour, que plus je vous ai de distance, que sans vous ma vie sont
souvenirs, rêver, c'est aimer
Je vous trouve, je trouve que vous…
Quand j'ai commencé à savourer tout l'espoir de vous avoir, vous m'avez demandé et il a été perdu
ce que le cœur désirait le plus
Quand votre nom n'a pas d'importance pas de draps chauds, mieux vaut aller lentement,
qui importe lentement qui et non le lit
Taisez-vous, si vous criez les silences dites-moi taisez-vous, que vous ne remarquez même pas l'heure,
c'en est assez.
Si vous sentez que vous ne trichez pas…
Ayyy
Qu'aujourd'hui ta voix est ma voix, c'est ma voix
Et ce cœur que je porte en moi, et ce cœur qui est aujourd'hui le nôtre,
en fin de compte, je connais mon amour, que plus je vous ai de distance, que sans vous ma vie sont
souvenirs, si de rêve, c'est de l'amour
Que si tu cries les mots Dis-moi la ferme, si tu cries les silences dis-moi assez
Si vous sentez que vous ne trichez pas…
Ayyy
Qu'aujourd'hui ta voix est ma voix, c'est ma voix
Ce cœur que je porte à l'intérieur, et ce cœur qui est aujourd'hui le nôtre,
en fin de compte, je connais mon amour, que plus je vous ai de distance, que sans vous ma vie sont
souvenirs, si de rêve, c'est de l'amour
Ce cœur que je porte à l'intérieur, et ce cœur qui est aujourd'hui le nôtre,
en fin de compte, je connais mon amour, que plus je vous ai de distance, que sans vous ma vie sont
souvenirs, si de rêve, c'est de l'amour