ArcAngel Cannata — Paroles et traduction des paroles de la chanson When It's Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When It's Love » de ArcAngel Cannata.
Paroles
Far away there’s a city over-looking the sun
Getting lost in the vision
You can fly with the wind, if you run
On a hill there’s a castle, and the voices they ring
You can hear them in the distance
You can feel the power, let me show you the way…
Too many people, want to surrender
But only the chosen remain…
Staring into the sun, there’s alot you can learn Try not to get burned
There’s a place in everyone,
think it over and stay But don’t be afraid…
When it’s love, it can happen
We can work it out, there’s nowhere to run
Reaching out are the lonely, until the find the one
There’s a time for celebration
And you know when the magic begins
By the way, are you listening to the voice in the wind
There’s a standing invitation
Look around you, try to believe…
Too many people, want to surrender
But only the chosen remain…
Staring into the sun, there’s alot you can learn Try not to get burned
There’s a place in everyone, think it over and stay
But don’t be afraid…
When it’s love, it can happen
We can work it out, there’s nowhere to run
When it’s love, it can happen…
No reason to throw it away, some things you never let go
When your searching, don’t know where to begin
Take your chances, starting over again…
Staring into the sun, there’s alot you can learn Try not to get burned
There’s a place in everyone, think it over and stay
But don’t be afraid…
When it’s love, it can happen
We can work it out, there’s nowhere to run
When it’s love, it can happen
We can work it out,
We can work it out,
Love, it can happen, we can work it out
When it’s love, it can happen
We can work it out.
Traduction des paroles
Au loin, il y a une ville surplombant le soleil
Se perdre dans la vision
Vous pouvez voler avec le vent, si vous exécutez
Sur une colline il y a un château, et les voix qu'ils sonnent
Vous pouvez les entendre au loin
Vous pouvez sentir le pouvoir, laissez-moi vous montrer le chemin…
Trop de gens veulent se rendre
Mais seuls les élus restent…
Regarder dans le soleil, il y a beaucoup que vous pouvez apprendre essayez de ne pas se brûler
Il y a une place dans tout le monde,
réfléchissez et restez mais n'ayez pas peur…
Quand c'est de l'amour, il peut arriver
On peut s'arranger, il n'y a nulle part où courir
Tendre la main sont les solitaires, jusqu'à ce que le trouver l'un
Il y a un moment pour la fête
Et vous savez quand la magie commence
Au fait, écoutez-vous la voix dans le vent
Il y a une invitation permanente
Regardez autour de vous, essayez de croire…
Trop de gens veulent se rendre
Mais seuls les élus restent…
Regarder dans le soleil, il y a beaucoup que vous pouvez apprendre essayez de ne pas se brûler
Il y a une place dans tout le monde, réfléchissez et restez
Mais n'ayez pas peur…
Quand c'est de l'amour, il peut arriver
On peut s'arranger, il n'y a nulle part où courir
Quand c'est de l'amour, il peut arriver…
Aucune raison de le jeter, certaines choses que vous ne laissez jamais aller
Lorsque votre recherche, ne sais pas par où commencer
Prenez vos chances, recommencer à zéro…
Regarder dans le soleil, il y a beaucoup que vous pouvez apprendre essayez de ne pas se brûler
Il y a une place dans tout le monde, réfléchissez et restez
Mais n'ayez pas peur…
Quand c'est de l'amour, il peut arriver
On peut s'arranger, il n'y a nulle part où courir
Quand c'est de l'amour, il peut arriver
On peut s'en sortir,
On peut s'en sortir,
L'amour, ça peut arriver, on peut s'arranger
Quand c'est de l'amour, il peut arriver
Nous pouvons travailler.