Arcade Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Normal Person
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Normal Person » de Arcade Fire.
Paroles
Standing as strange as a normal person
Is anyone as cruel as a normal person?
Waiting after school for the one to know
If you, if you’re normal too.
Well, are you?
Are you?
I’m so confused. Am I a normal person?
You know I can’t tell if I’m a normal person
It’s true, I think I’m cool enough, but am I cruel enough?
Am I cruel enough for you?
They will break down everything that’s normal now
I know they will break down everyone that’s normal now
I know
Take the while the normal people, they do,
They burned the jungle down, while you were sleeping, it grew.
You dream in English now, in proper English, look out
You’re just the same as me, it’s through.
That’s what’s normal now
I don’t want to know
That’s what’s normal now
Mama don’t want to know
When they get excited, they try to hide it Into those normal skulls
When they get excited, they try to hide it Into those normal skulls
When they get excited, they try to hide it Into those normal skulls
When they get excited, they try to hide it That’s what’s normal now
I don’t want to know
That’s what’s normal now
Normal person like you
How do you do?
Well how do you do?
How do you do?
Traduction des paroles
Debout aussi étrange qu'une personne normale
Quelqu'un est-il aussi cruel qu'une personne normale?
Attendre après l'école pour que celui le sache
Si vous, si vous êtes normal.
Eh bien, êtes-vous?
Êtes-vous?
Je suis tellement confus. Je suis une personne normale?
Tu Sais Je ne peux pas dire si je suis une personne normale
C'est vrai, je pense que je suis assez cool, mais je suis cruel?
Suis-je assez cruel pour toi?
Ils vont briser tout ce qui est normal maintenant
Je sais qu'ils vont briser tout le monde c'est normal maintenant
Je sais
Prenez le temps que les gens normaux, ils le font,
Ils ont brûlé la jungle, pendant que tu dormais, elle a grandi.
Vous rêvez en anglais maintenant, en anglais propre, attention
Vous êtes tout simplement la même chose que moi, c'est à travers.
C'est ce qui est normal maintenant
Je ne veux pas savoir
C'est ce qui est normal maintenant
Maman ne veut pas savoir
Quand ils sont excités, ils essaient de le cacher dans ces crânes normaux
Quand ils sont excités, ils essaient de le cacher dans ces crânes normaux
Quand ils sont excités, ils essaient de le cacher dans ces crânes normaux
Quand ils sont excités, ils essaient de le cacher C'est ce qui est normal maintenant
Je ne veux pas savoir
C'est ce qui est normal maintenant
Personne normale comme vous
Comment voulez-vous faire?
Eh bien, comment faites-vous?
Comment voulez-vous faire?