Aracely Arambula — Paroles et traduction des paroles de la chanson Todo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Todo » de Aracely Arambula.
Paroles
Miedo, cada beso y cada abrazo
Miedo, miedo, por sentir que cada paso
Que duras que va alejando un poco mas
Miedo, tengo el alma como hielo
Miedo, miedo, me robaste el corazon
Y ya no estas, ayuno sombra en tu lugar
Si cada noche me parece sentir mal obscuridad
Si cada dia me imagino que estoy sola el despertar
Ya nada vuelvo a ser igual, solo tras senal
No puedo evitarlo y te estoy perdiendo
Miedo, cada beso y cada abrazo
Miedo, miedo, por sentir que cada paso
Que duras que va alejando un poco mas
Miedo, tengo el alma como hielo
Miedo, miedo, me robaste el corazon
Y ya no estas, ayuno sombra en tu lugar
Podras, eres contigo mas vez
Que sientes si tu piel sobre mi piel
Podras el que te tengo que olvidar
Para saber volver a comenzar
Cada momento es un momento que quisiera retener
Para guardarte dentro mio para siempre
Si no te puedo retener, hazmelo saber
Ya llamo de noche antes de marcharte
Miedo, cada beso y cada abrazo
Miedo, miedo, por sentir que cada paso
Que duras que va alejando un poco mas
Miedo, tengo el alma como hielo
Miedo, miedo, me robaste el corazon
Y ya no estas, ayuno sombra en tu lugar
Traduction des paroles
Peur, chaque baiser et chaque câlin
Peur, peur, pour le sentiment que chaque étape
Ça dure ça s'en va un peu plus
Peur, mon âme est comme de la glace
Peur, peur, tu as volé mon coeur
Et vous n'êtes plus, le jeûne ombre à votre place
Si chaque nuit je me sens mal l'obscurité
Si chaque jour j'imagine que je me réveille seule
Rien n'est plus pareil, juste après le signal
Je n'y peux rien et je te perds.
Peur, chaque baiser et chaque câlin
Peur, peur, pour le sentiment que chaque étape
Ça dure ça s'en va un peu plus
Peur, mon âme est comme de la glace
Peur, peur, tu as volé mon coeur
Et vous n'êtes plus, le jeûne ombre à votre place
Vous pouvez, vous êtes avec vous plus souvent
Que pensez-vous si votre peau sur ma peau
Tu pourras oublier ce que j'ai à oublier
Pour savoir comment recommencer
Chaque instant est un moment dont je voudrais me souvenir
Pour te garder à l'intérieur de moi pour toujours
Si Je ne peux pas vous garder, faites le moi savoir.
Je vais appeler le soir avant de vous quitter.
Peur, chaque baiser et chaque câlin
Peur, peur, pour le sentiment que chaque étape
Ça dure ça s'en va un peu plus
Peur, mon âme est comme de la glace
Peur, peur, tu as volé mon coeur
Et vous n'êtes plus, le jeûne ombre à votre place