Arabesque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Young Fingers Get Burnt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Young Fingers Get Burnt » de Arabesque.
Paroles
First time you go out at night
Daddy say: «Wrong"and mammy says:
«Right»
One kiss and you heart’s a song
Mammy was right and daddy was wrong
You found your one and only
He swears upon his life
That only you will be his wife
'Cause they have to learn
Life ain’t easy
Not as easy
Not as easy
As in dreams it seems to be Young fingers get burnt
They get in return
Many many moments of joy
Young fingers get burnt
Daddy, tell me honestly
Can you recall your very first kiss
Mammy, tell me honestly
How many times was daddy dismissed
Was he the one and only
Who swore upon his life
That only you would be his wife
Hearts are yearning
Hearts are learning
Keeon trying
Till you’re flying
Young fingers get burnt
Young fingers get burnt
Traduction des paroles
Première fois que vous sortez le soir
Papa dit: "faux" et maman dit:
«Droit»
Un baiser et ton coeur est une chanson
Maman avait raison et papa avait tort
Vous avez trouvé votre seul et unique
Il jure sur sa vie
Que vous seul serez sa femme
'La Cause qu'ils ont à apprendre
La vie n'est pas facile
Pas aussi facile
Pas aussi facile
Comme dans les rêves il semble que les jeunes doigts se brûlent
Ils obtiennent en retour
Beaucoup de moments de joie
Les jeunes doigts se brûlent
Papa, dis-moi honnêtement
Tu te souviens de ton premier baiser
Mammy, dis-moi honnêtement
Combien de fois Papa a t il été renvoyé
Était-il le seul et unique
Qui a juré sur sa vie
Que vous seul seriez sa femme
Coeurs aspirent
Les cœurs sont en apprentissage
Keeon essayant
Jusqu'à ce que tu voles
Les jeunes doigts se brûlent
Les jeunes doigts se brûlent