Arabesque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hi, Hi Highway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hi, Hi Highway » de Arabesque.
Paroles
When the postman brings the mail
There’s a card for Abigail:
«I'm coming home to you
I’m coming home to you»
Tnen he sends a telegram
All the way from Alabam:
«I'm coming home to you
I’m coming home to you»
Hi-hi-highway
Listen to what I say
And send my baby back to me Hi-hi-highway
Try to see it my way
I have to sleep alone, you see
I stand on the window sill
When a truck comes down the hill
He’s coming home to me He’s coming home to me When people ask I say
He wrote, he’s on the way
He’s coming home to me He’s coming home to me Hi-hi-highway
Listen to what I say
And send my baby back to me Hi-hi-highway
Try to see it my way
I have to sleep alone, you see
Why don’t you send my lovin' baby back to me?
I’m feeling lonely
Come home to me
I love you only
Where do you drive in you funny cur
I don’t know where you are
Over a year I’ve been alone
I’d say you go too far, baby
At last you’re on the phone,
and you say: «I'm coming home,
I’m coming home to you
I’m coming home to you»
You will tell me at the door
You will stay for evermore
You’re coming home to me You’re coming home to me Hi-hi-highway
Listen to what I say
Ana send my baby back to me Hi-hi-highway
Try to see it my way
I have to sleep alone, you see
Why don’t you send my lovin' baby back to me?
I’m feeling lonely
Come home to me
I love you only
Where do you drive in you funny cur
I don’t know where you are
Over a year I’ve been alone
I’d say you go too far
Hi-hi-highway
Listen to what I say
Ana send my baby back to me Hi-hi-highway
Try to see it my way
I have to sleep atone, you see
Hi-hi-highway
Listen to what I say
Ana send my baby back to me Hi-hi-highway
Try to see it my way
I have to sleep atone, you see
Traduction des paroles
Quand le facteur apporte le courrier
Il y a une carte pour Abigail:
«Je suis venue chez vous pour vous
Je suis de retour à la maison pour vous»
Puis il envoie un télégramme
Tout le chemin de Alabam:
«Je suis venue chez vous pour vous
Je suis de retour à la maison pour vous»
Salut-salut-autoroute
Écoute ce que je dis
Et renvoyez-moi mon bébé Hi-hi-highway
Essayez de le voir à ma façon
Je dois dormir seule, à vous de voir
Je me tiens sur le rebord de la fenêtre
Quand un camion descend la colline
Il vient à la maison à moi il vient à la maison à moi quand les gens demandent je dis
Il a écrit, il est sur le chemin
Il rentre à la maison pour moi il rentre à la maison pour moi salut-salut-autoroute
Écoute ce que je dis
Et renvoyez-moi mon bébé Hi-hi-highway
Essayez de le voir à ma façon
Je dois dormir seule, à vous de voir
Pourquoi tu ne me renverrais pas mon adorable bébé?
Je suis sentiment de solitude
Venir à la maison pour moi
Je t'aime seulement
Où conduisez vous dans vous cur Drôle
Je ne sais pas où vous êtes
Plus d'un an, j'ai été seul
Je dirais que tu vas trop loin, bébé
Enfin, vous êtes sur le téléphone,
et vous dites: «je suis de retour à la maison,
Je suis de retour à la maison pour vous
Je suis de retour à la maison pour vous»
Tu me le diras à la porte
Vous resterez pour toujours
Tu rentres chez moi Tu rentres chez moi Hi-hi-highway
Écoute ce que je dis
Ana envoie mon bébé à moi salut-salut-autoroute
Essayez de le voir à ma façon
Je dois dormir seule, à vous de voir
Pourquoi tu ne me renverrais pas mon adorable bébé?
Je suis sentiment de solitude
Venir à la maison pour moi
Je t'aime seulement
Où conduisez vous dans vous cur Drôle
Je ne sais pas où vous êtes
Plus d'un an, j'ai été seul
Je dirais que vous allez trop loin
Salut-salut-autoroute
Écoute ce que je dis
Ana envoie mon bébé à moi salut-salut-autoroute
Essayez de le voir à ma façon
Je dois dormir expier, vous voyez
Salut-salut-autoroute
Écoute ce que je dis
Ana envoie mon bébé à moi salut-salut-autoroute
Essayez de le voir à ma façon
Je dois dormir expier, vous voyez