April Meservy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marks of My Path (Mountain)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marks of My Path (Mountain) » de April Meservy.
Paroles
Mountain silent companion
holder of life
whisper to me and trees call over your wind fough
talk to me of the things that I need
mmmm
I wanna be strong like the branches that taught me to weather
the storms and the wind and the heat
deep like the river that carries me forward
that taught me to swim and to breathe
I wanna be soft like leaves
this canyon old as an ocean
carries the wisdom the years tend to bring
it echoes of time past of changing
for some reason its comfort to me mmmmm ah wanna be strong like the hillsides that taught me the brilliance of light and to learn how to be deep like the valley the showed me the power of getting back down on my knees
how to be soft like leaves
and all that I see
speaks of the one who has brought them to me Ruler of these places
that marks my path hids footprints
speaking to me yeah
so Im going to be strong like the branches
that taught me to weather the storms and the wind and the heat
deep like the river that carries me forward
that taught me to swim and to breathe
Strong like the hillside that taught me the brilliance of light
to learn how to be deep like the valley that showed me then power of getting back down on my knees
teach me to be
yeah
soft like leaves
Mountains silent companion
holder of life whisper to me and trees call over your wind fough
tell me your stories of what I can be
Traduction des paroles
Montagne compagnon silencieux
titulaire de la vie
chuchotez - moi et les arbres appellent votre coup de vent
Parlez moi des choses dont j'ai besoin
mmmm
Je veux être forte comme les branches qui m'ont appris à la météo
les orages et le vent et la chaleur
profond comme la rivière qui me porte en avant
qui m'a appris à nager et respirer
Je veux être doux comme des feuilles
ce canyon vieux comme un océan
porte la sagesse que les années ont tendance à apporter
il fait écho au temps passé de changement
pour une raison quelconque son confort pour moi mmmmm ah veux être fort comme les collines qui m'ont appris l'éclat de la lumière et d'apprendre à être profond comme la vallée le m'a montré le pouvoir de se remettre à genoux
comment être doux comme les feuilles
et tout ce que je vois
parle de celui qui les a amenés à moi maître de ces lieux
qui marque mon chemin hids empreintes de pas
parlant de moi, ouais
donc je vais être fort comme les branches
cela m'a appris à résister aux tempêtes au vent et à la chaleur
profond comme la rivière qui me porte en avant
qui m'a appris à nager et respirer
Forte comme la colline qui m'a appris l'éclat de la lumière
pour apprendre à être profond comme la vallée qui m'a montré alors le pouvoir de me remettre à genoux
apprends-moi à être
ouais
doux comme des feuilles
Montagnes compagnon silencieux
le porteur de la vie murmure à moi et les arbres appellent votre lutte contre le vent
racontez moi vos histoires de ce que je peux être