April March — Paroles et traduction des paroles de la chanson While We're Young
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « While We're Young » de April March.
Paroles
Say it’s time for love
It’s time for a thrill
And an adventure
Say you’ll drive me away
Fast on the cliffs
And we’ll be in danger
Tell me there’ll be no fear
As we walk to the edge
Stare at the void
While we’re young
Drive me out to the bluff
Where only love’s chosen go Love’s eternal roar
Is hiding in the surf
Far below
Say its time for love
Its time for a thrill
And an adventure.
Say you’ll drive me away
Fast on the cliffs
And we’ll be in danger
Tell me there’ll be no pain
We’ll never grow old
The sun will expire
In our embrace
Green and golden light
Guide us on our speedy flight
Beyond the wheels is black
So tell me that we’ll never turn back
Say it’s time for love
It’s time for a thrill
And an adventure
Say you’ll drive me away
Fast on the cliffs
And we’ll be in danger
Tell me there’ll be no fear
As we walk to the edge
Stare at the void
While we’re young
…while we’re young…
…while we’re young…
Traduction des paroles
Dire qu'il est temps pour l'amour
Il est temps pour un frisson
Et une aventure
Dis que tu vas me chasser
Rapide sur les falaises
Et nous serons en danger
Dites-moi il n'y aura pas peur
Comme nous marchons vers le bord
Regarder le vide
Pendant que nous sommes jeunes
Conduisez-moi au bluff
Où seul l'amour est choisi va le rugissement éternel de L'amour
Se cache dans les vagues
La mesure ci-dessous
Dire son temps pour l'amour
Son temps pour un frisson
Et une aventure.
Dis que tu vas me chasser
Rapide sur les falaises
Et nous serons en danger
Dis moi qu'il n'y aura pas de douleur
On ne vieillira jamais
Le soleil va expirer
Dans notre étreinte
Lumière verte et dorée
Guidez - nous sur notre vol rapide
Au-delà des roues est noir
Alors Dis moi qu'on ne fera jamais demi tour
Dire qu'il est temps pour l'amour
Il est temps pour un frisson
Et une aventure
Dis que tu vas me chasser
Rapide sur les falaises
Et nous serons en danger
Dites-moi il n'y aura pas peur
Comme nous marchons vers le bord
Regarder le vide
Pendant que nous sommes jeunes
...pendant que nous sommes jeunes…
...pendant que nous sommes jeunes…