April Ethereal — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Glance Into Her Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Glance Into Her Eyes » de April Ethereal.
Paroles
The fire of the four seasons
The glitter of all nights and days
The strenght of the blowing winds
The drops of the washing rains
You were with him that day
You were with him that night
Death was approaching to you
You knew what for
The last stars died out
The Moon silently cried
The darkness of the night swallowed up
All your little universe
You stood next to him
I saw you then
You glanced to the end
Into his dying eyes
Without any feeling
You stood over hin like death
Even a small tear drop
Didn’t moisten your eyelashes
I saw an indifferent
Look on your pretty face
I looked into your eyes
But you didn’t give yourself away
The fire faded then died out
The glimpse forever perished
The winds forever faded away
The rains completely dried
Traduction des paroles
Le feu des quatre saisons
Les paillettes de toutes les nuits et jours
La force des vents
Les gouttes des pluies de lavage
Tu étais avec lui ce jour là
Tu étais avec lui cette nuit là
La mort approchait de vous
Vous saviez ce que pour
Les dernières étoiles se sont éteintes
La Lune criait silencieusement
L'obscurité de la nuit engloutit
Tout ton petit univers
Vous se tenait à côté de lui
Je vous ai vu alors
Vous jeté un coup d'oeil à la fin
Dans ses yeux mourants
Sans aucun sentiment
Tu es resté sur hin comme la mort
Même une petite larme
Vous n'avez pas humidifié vos cils
J'ai vu un indifférent
Regarde ton joli visage
J'ai regardé dans tes yeux
Mais vous n'avez pas à donner de vous-même loin
Le feu s'est évanoui puis s'est éteint
L'aperçu a péri pour toujours
Les vents se sont évanouis à jamais
Les pluies ont complètement séché