April Barrows — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Want to Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Want to Love You » de April Barrows.
Paroles
i decided long ago
that i was through with romance
i’d danced my last dance
and took my last chance on love
then the feeling struck me
like a bolt from the blue
when i met you, what could i do
i don’t want to want you
i don’t want to need you
i don’t want to love you
but love you, i do
now that i have found you
i never want to lose you
i don’t want to love you
but love you, baby i do
there’s a battle raging
between my head and my heart
i’ve lost sight of what’s wrong or right
and it’s tearing me apart
i don’t want to kiss you
but i’ve just got to kiss you
i don’t want to love you
but love you, baby i do
there’s a battle raging
between my head and my heart
i’ve lost sight of what’s wrong or right
and it’s tearing me apart
i don’t want to kiss you
but i’ve just got to kiss you
i don’t want to love you
but love you, baby i do
i don’t want to love you
but love you, baby i do
Traduction des paroles
j'ai décidé il y a longtemps
que j'en avais fini avec la romance
j'avais dansé ma dernière danse
et a pris ma dernière chance sur l'amour
puis le sentiment m'a frappé
comme un boulon du bleu
quand je vous ai rencontré, que pouvais-je faire
je ne veux pas à ce que tu veux
je ne veux pas avoir besoin de vous
je ne veux pas vous aimer
mais l'amour de vous, je ne
maintenant que je vous ai trouvé
je ne veux plus jamais vous perdre
je ne veux pas vous aimer
mais vous aime, bébé, je ne
il y a une bataille qui fait rage
entre ma tête et mon coeur
j'ai perdu de vue ce qui est juste ou faux
et ça me déchire
je ne veux pas vous embrasser
mais je dois juste t'embrasser
je ne veux pas vous aimer
mais vous aime, bébé, je ne
il y a une bataille qui fait rage
entre ma tête et mon coeur
j'ai perdu de vue ce qui est juste ou faux
et ça me déchire
je ne veux pas vous embrasser
mais je dois juste t'embrasser
je ne veux pas vous aimer
mais vous aime, bébé, je ne
je ne veux pas vous aimer
mais vous aime, bébé, je ne