Apoptygma Berzerk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Else Matters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Else Matters » de Apoptygma Berzerk.
Paroles
Sometimes i wonder if it`s all worth my while
Xzibit stay versitile with million dollar lifestyle
And i could feel it as a child growin' up
The niggas that was real
And the niggas that was scared as fuck
That’s why Xzibit only rolls with a chosen few
You ain’t really real i can tell when i look at you
So ease off the trigga talk
You ain’t killin' shit
It’s not affectin' me
Or the niggas that i’m chillin' with
I don’t believe the hype
Or buy wolf tickets nigga
You make a gang of noise
And never seen like a cricket
I guess that’s why we never kick it
Alota rappers is soft
And get tossed tryin' to fuck with the Likwit
So how many rappers do you know like this
Always claimin' that they ride
But they really turn bitch
It don’t make sense
Either you a soldier from the start
Or a actor with a record deal tryin' to play the part
It’s a shame
Niggas in a rap game
Only for the money and the fame
Xtra large
It’s a shame
Niggas in a rap game
Only for the money and the fame
Paparazzi
I don’t need no lights no cameras just action
Goddammit never no superstar i’m more like a planet
So my composure is kept while others start to sweat
Emergin' from the fog with my fucked up dialogue
Tryin' to live high on the hog leaves you bankrupt
And the bitches you spent it on will not give a fuck
Now that’s deep
How deep+ deeper than atlantis
Home of the scandalous big bad los angeles
Dangerous vandalous not to be trusted
But how the fuck is you hard not bein' scared by the
Boulevard
Pullin' all cards and sayin' gin muthafucka
Traduction des paroles
Parfois je me demande si tout ça en vaut la ma tout
Xzibit rester versitile avec Million Dollar lifestyle
Et je pouvais le sentir comme un enfant grandir
Les négros c'était réel
Et les négros qui avaient peur
C'est pourquoi Xzibit ne roule qu'avec quelques élus
Tu n'es pas vraiment réel je peux le dire quand je te regarde
Alors détends toi sur trigga
Vous n'avez pas killin' merde
Ce n'est pas affectin moi
Ou les négros avec qui je suis en train de me détendre
Je ne crois pas que le battage médiatique
Ou acheter des billets loup négro
Vous faites un gang de bruit
Et jamais vu comme un grillon
Je suppose que c'est pourquoi nous n'avons jamais le coup de pied
Alota rappers est doux
Et se faire jeter essayer de baiser avec le Likwit
Alors combien de rappeurs connaissez vous comme ça
Toujours prétendre qu'ils roulent
Mais ils tournent vraiment chienne
Il n'a pas de sens
Soit vous un soldat depuis le début
Ou un acteur avec un contrat de disque essayant de jouer le rôle
C'est une honte
Niggas dans un jeu de rap
Seulement pour l'argent et la célébrité
Xtra large
C'est une honte
Niggas dans un jeu de rap
Seulement pour l'argent et la célébrité
Paparazzi
Je n'ai pas besoin de lumières pas de caméras juste de l'action
Nom de Dieu jamais aucune superstar je suis plus comme une planète
Donc mon sang froid est maintenu tandis que d'autres commencent à transpirer
- Ils' dans le brouillard avec mon foutu dialogue
Essayer de vivre haut sur le porc vous laisse en faillite
Et les chiennes que vous avez dépensées ne s'en foutront pas
N'est-ce pas
Quelle profondeur+ plus profond que atlantis
Accueil du scandaleux big bad los angeles
Dangereux vandale à ne pas faire confiance
Mais comment est-ce que tu es dur de ne pas être effrayé par le
Boulevard
Pullin 'toutes les cartes et sayin' GIN muthafucka