Apophys — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Red Planet

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Red Planet » de Apophys.

Paroles

I am beyond time
I’m growing tired of watching humans scramble
Limited and finite creatures while I stand here eternal
Having searched the universe certain of my destination and purpose
There I set off in the blink of an eye
Outside of time life becomes a true circle
Nothing but a vague concept to me Now my deserted red planet is more satisfying than any particle on this
wretched place called earth
Finally at peace
Now this planet is by far superior
No infectious organisms destroying each other
My being has no notion of right and wrong
Things simply are
My mind has no intention to dominate
The structure starts to unfold
Shapes and corners flow graciously as it ascends from the red sand
I am certain this is the first of many
Outside of time life becomes a true circle
Nothing but a vague concept to me Now on this wretched place called earth my structure truly is magnificent
Beacon of creation
Far away from gods and slaves
No malicious thoughts of ruling
My mind has no intention to dominate
The structure starts to unfold
Shapes and corners flow graciously as it ascends from the red sand
There is no law, only infinity
I am certain this is the first of many

Traduction des paroles

Je suis au delà du temps
Je suis de plus en plus fatigué de regarder les humains se bousculent
Créatures limitées et finies pendant que je suis ici éternelle
Ayant cherché l'univers certain de ma destination et de mon but
Là je suis parti en un clin d'œil
En dehors du temps la vie devient un véritable cercle
Rien d'autre qu'un concept vague pour moi maintenant ma planète rouge déserte est plus satisfaisante que n'importe quelle particule à ce sujet
lieu misérable appelé Terre
Enfin en paix
Maintenant, cette planète est de loin supérieure
Aucun organisme infectieux ne se détruisant
Mon être n'a aucune notion du bien et du mal
Les choses sont simplement
Mon esprit n'a pas l'intention de dominer
La structure commence à se dérouler
Formes et coins coulent gracieusement comme il monte du sable rouge
Je suis certain que c'est le premier de nombreux
En dehors du temps la vie devient un véritable cercle
Rien d'autre qu'un concept vague pour moi maintenant sur ce lieu misérable appelé la terre ma structure est vraiment magnifique
Phare de la création
Loin des dieux et des esclaves
Pas de pensées malveillantes de décision
Mon esprit n'a pas l'intention de dominer
La structure commence à se dérouler
Formes et coins coulent gracieusement comme il monte du sable rouge
Il n'y a pas de loi, seulement l'infini
Je suis certain que c'est le premier de nombreux