Apollo Sunshine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conscious Pilot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conscious Pilot » de Apollo Sunshine.
Paroles
Pull our pockets inside out
Our hips have grown wings
With a block and tackle or dumbwaiter
We’ll hoist ourselves up with strings
And if someone were to pull and tug
It would only make us fly
And once our pockets think they’re wings
We’re guaranteed to fly
We’ll flutter for change
Collecting strangers
But they’ll all look the same
So let’s float away for good
The fighters aren’t fighting
They’re just dancing round the ring
And so their butterflies have been let off
They’re in the alley, down the street
They’re rallying in cardboard boxes
They’re trying to fight the rain
They’re trusting their caterpillar instincts
That they’ll soon be flown away
They’ll flutter for change
And warm up their wings
Cause today is only today
Soon they’ll float away for good
And I remember everything
So I’ll remember everything
And I remember everything
So I’ll remember everything
Traduction des paroles
Tirez nos poches à l'envers
Nos hanches ont poussé des ailes
Avec un bloc et tacle ou dumbwaiter
Nous allons nous hisser avec des cordes
Et si quelqu'un devait tirer et tirer
Il ne ferait que nous rendre à la mouche
Et une fois que nos poches pensent qu'elles sont des ailes
Nous sommes assurés de voler
Nous allons flotter pour le changement
La collecte des étrangers
Mais ils seront tous les mêmes
Donc, nous allons s'envolent pour de bon
Les combattants ne se battent pas
Ils dansent sur le ring
Et ainsi leurs papillons ont été lâchés
Ils sont dans la ruelle en bas de la rue
Ils se rassemblent dans des boîtes en carton
Ils essaient de combattre la pluie
Ils font confiance à leurs instincts de chenille
Qu'ils vont bientôt être envolé
Ils vont flotter pour le changement
Et réchauffer leurs ailes
Car aujourd'hui est seulement aujourd'hui
Bientôt ils vont flotter pour de bon
Et je me souviens de tout
Donc je me souviendrai de tout
Et je me souviens de tout
Donc je me souviendrai de tout