Apocalypse Hoboken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speaking In A Menthol Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speaking In A Menthol Way » de Apocalypse Hoboken.
Paroles
Ray it doesn’t matter anyway speaking in a menthol way
It doesn’t matter what you say time can heal the deepest wounds
Life is like a cartoon good days are coming back soon
Here they come
Hey laughing little piggy whose dreams are getting kind of sticky
I hope you’ve learned your lesson bound and gagged for fun
Hey sleepy pretty white boy whose words never cease to annoy
I hope you’ve learned your lesson sticky sweet striped gum
I have done a lot of stupid things heartbreak is what my action brings
Apologies are what I sing you caught me at a bad time
My hands have put me in a bind but things are rounding up fine
Here they come
Why do even have to take a side is it a question of your pride
To confront what you feel are lies take a look in the mirror
Do ya' think I look queer I think it’s exactly what you fear
So tired of being ashamed
So sick of being blamed
Take charge for what you’ve done
We don’t need help from anyone
Don’t be ashamed of your life cause it’s lame
I’m sure one day you’ll bathe in fame
Traduction des paroles
De toute façon ça n'a pas d'importance de parler mentholé
Peu importe ce que vous dites le temps peut guérir les blessures les plus profondes
La vie est comme un dessin animé les bons jours reviennent bientôt
Ici, ils viennent
Hé riant petit cochon dont les rêves deviennent un peu collants
J'espère que vous avez appris votre leçon attaché et bâillonné pour le plaisir
Hey sleepy joli garçon blanc dont les mots ne cessent d'agacer
J'espère que vous avez appris votre leçon gomme rayée douce et collante
J'ai fait beaucoup de choses stupides chagrin est ce que mon action apporte
Les excuses sont ce que je chante tu m'as attrapé au mauvais moment
Mes mains m'ont mis dans une impasse mais les choses s'arrondissent bien
Ici, ils viennent
Pourquoi même prendre parti est ce une question de fierté
Pour confronter ce que vous ressentez sont des mensonges jetez un oeil dans le miroir
Tu crois que j'ai l'air bizarre, je pense que c'est exactement ce que tu crains
Tellement fatigué d'avoir honte
Si malade d'être blâmé
Prenez en charge ce que vous avez fait
Nous n'avons besoin de l'aide de personne
N'aie pas honte de ta vie parce que c'est nul
Je suis sûr qu'un jour tu vas te baigner dans la gloire