Apocalypse Hoboken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Port Wine Stain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Port Wine Stain » de Apocalypse Hoboken.
Paroles
Scattered bout my ashes and we’ll dance a thousand dances to
The swelling parasite inside my heart
Lucky strikes on painted time
Couldn’t get you off my mind
Couldn’t stop the itching
The complaining and the bitching
I hear sounds of once happy families ripped apart
Sweating in the springs I don’t think I wanna sing
I wanna tear this blue hell tear it right apart
And I know just what I want
To be back with you right in your skin
I feel bad for everything
And I know you’re there to let me in
I’ve been red for three weeks straight
My depression is no mystery
So I sit back and hold my tears and
Drink away my misery
Hey I’m alone how bout you?
Do you appreciate the things I do?
Put away the past at the pace of a crawl
You close your eyes to build a wall
Soon enough our day will come
This love is true and may sound strange to some
Dance hall days just like a phase
To get to you just to be misplaced
Traduction des paroles
Dispersés bout mes cendres et nous allons danser mille danses à
Le parasite enflant à l'intérieur de mon cœur
La chance frappe sur le temps peint
Ne pouvais pas vous obtenir hors de mon esprit
Je ne pouvais pas arrêter les démangeaisons
Les plaintes et les râles
J'entends des sons de familles autrefois heureuses déchirées
Transpiration dans les sources Je ne pense pas que je veux chanter
Je veux déchirer cet enfer bleu
Et je sais ce que je veux
Pour être de retour avec vous droit dans votre peau
Je me sens mal pour tout
Et je sais que tu es là pour me laisser entrer
J'ai été rouge pendant trois semaines d'affilée
Ma dépression n'est pas un mystère
Alors je m'assois et je retiens mes larmes et
Buvez ma misère
Hey je suis seul et toi?
Appréciez-vous les choses que je fais?
Rangez le passé au rythme d'une exploration
Vous fermez les yeux pour construire un mur
Assez bientôt notre jour viendra
Cet amour est vrai et peut sembler étrange à certains
Jours de salle de danse comme une phase
Pour arriver à vous juste pour être égaré