Apocalypse — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2012 Light Years from Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2012 Light Years from Home » de Apocalypse.
Paroles
I awoke this morning
And I heard a million voices
Singing because our open hearts are calling
All voices from the magic constellation
Voices that can solve the future
So let’s change the world!
Does a shadow come between us?
The cold of the dawn meant nothing to us Set your heart asail on the ocean
Set your soul to dive in the depth of blue water
And stay among the sea horses
For you are light inside your dreams
The light of hope
So let’s change the world!
So take your time, look round and see
For you are light inside your dreams
Inside your dreams
The sun will lead us,
Be ready to save the world
Our reason to be here
Our reason to be here
The more we live, the more we learn
The more we fear, the more we lie
The spirit of imagination
Can lead us through the shadows
So let’s change the world!
So let’s change the world!
There’s a love you show to me Portrayed in all the things you say
Let my heart dreaming
You and I can change the world
There’s a love you show to me Portrayed in all the things you say
Let my heart dreaming
You and I can change the world
The more we live, the more we learn
The more we fear, the more we lie
The spirit of imagination
Can lead us through the shadows
So let’s change the world!
So let’s change the world!
You and I can change the world
You and I can save the world
Memories fly over the sky
A symphony of sight and sound
It’s not too late to save the world
Let me guide our journey long
You and I can change the world
The sun will lead us,
Be ready to save the world.
Our reason to be here.
Our reason to be here.
You and I can change the world
You and I can save…
Traduction des paroles
Je me suis réveillé ce matin
Et j'ai entendu un million de voix
Chanter parce que nos cœurs ouverts appellent
Toutes les voix de la constellation magique
Des voix qui peuvent résoudre l'avenir
Donc, nous allons changer le monde!
Ne une ombre entre nous?
Le froid de l'aube ne signifiait rien pour nous à cœur asail sur l'océan
Réglez votre âme pour plonger dans la profondeur de l'eau bleue
Et restez parmi les chevaux de mer
Car vous êtes lumière à l'intérieur de vos rêves
La lumière de l'espoir
Donc, nous allons changer le monde!
Alors prenez votre temps, regardez autour de vous et voyez
Car vous êtes lumière à l'intérieur de vos rêves
À l'intérieur de vos rêves
Le soleil nous conduira,
Soyez prêt à sauver le monde
Notre raison d'être ici
Notre raison d'être ici
Plus nous vivons, plus nous apprendre
Plus nous avons peur, plus nous mentir
L'esprit de l'imagination
Peut nous conduire à travers les ombres
Donc, nous allons changer le monde!
Donc, nous allons changer le monde!
Il y a un amour que tu me montres représenté dans toutes les choses que tu dis
Laisse mon coeur rêver
Toi et moi pouvons changer le monde
Il y a un amour que tu me montres représenté dans toutes les choses que tu dis
Laisse mon coeur rêver
Toi et moi pouvons changer le monde
Plus nous vivons, plus nous apprendre
Plus nous avons peur, plus nous mentir
L'esprit de l'imagination
Peut nous conduire à travers les ombres
Donc, nous allons changer le monde!
Donc, nous allons changer le monde!
Toi et moi pouvons changer le monde
Toi et moi pouvons sauver le monde
Les souvenirs volent au-dessus du ciel
Une symphonie de la vue et du son
Il n'est pas trop tard pour sauver le monde
Laissez-moi guider notre voyage long
Toi et moi pouvons changer le monde
Le soleil nous conduira,
Être prêt à sauver le monde.
Notre raison d'être ici.
Notre raison d'être ici.
Toi et moi pouvons changer le monde
Toi et moi pouvons sauver…