Apathemy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Behind the Mask
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Behind the Mask » de Apathemy.
Paroles
Suffocating behind the mask
Burying myself under the medication
A chemical smile stretched across my face
Mirror image burns straight through
I don’t even recognize the face looking back at me
This isn’t me, I’ve lost my identity
Who am I, who am I becoming?
Sedation has become normal
I can no longer function without the daily dose
The feelings aren’t even mine
Repressed in a drug induced reality
When I asked for indifference
This isn’t what I wanted
Bound and gagged
Dead inside
When I asked for help
This isn’t what I wanted
Sedated cold unfeeling
Breaking mirrors
I never want to see that face again
The chemical smile
Grinning back at me
Traduction des paroles
Étouffant derrière le masque
M'enterrer sous le médicament
Un sourire chimique tendu sur mon visage
L'image miroir brûle tout droit
Je ne reconnais même pas le visage qui me regarde en arrière
Ce n'est pas moi, j'ai perdu mon identité
Qui suis-je, qui suis-je devenir?
La sédation est devenue normale
Je ne peux plus fonctionner sans la dose quotidienne
Les sentiments ne sont même pas les miens
Réprimé dans une réalité induite par la drogue
Quand j'ai demandé de l'indifférence
Ce n'est pas ce que je voulais
Pieds et poings liés
Mort à l'intérieur
Quand j'ai demandé de l'aide
Ce n'est pas ce que je voulais
Sédatif froid insensible
Briser les miroirs
Je ne veux jamais voir que face à de nouveau
Le produit chimique sourire
Sourire de retour à moi