Apartment 26 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Book (Be My Friend)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Book (Be My Friend) » de Apartment 26.
Paroles
alright fine. Go on be like that.
see how much it matters when the crowd begins to chatter
about you and the state you’re in doesn’t mean a thing doesn’t mean a thing.
I resign, not even born.
expect the worst to happen and no more disappointments
it doesn’t mean a thing, doesn’t mean a thing (no!)
say goodbye to it, say goodbye to id.
like a savior, coming down
you got just enough time now rest assured.
the savior is coming down
you got just enough time now rest assured
if you want to step up and be my friend
sorry sir, you can’t contend
if you wanna step up and be my friend
sorry baby, you can’t come in.
I’m not blind, I can see where this is going
my lips are sealed and I’m not even speaking
that’s fine, cause I get it now
my level of excitement just enough so you dot notice
what did I say? what did I say?
better check the records, make sure everything is covered.
turn around, come on, shake it up shake it up.
it doesn’t mean a thing.
like a savior, coming down
you got just enough time now rest assured.
the savior is coming down
you got just enough time now rest assured
if you want to step up and be my friend
sorry sir, you can’t contend
if you wanna step up and be my friend
sorry baby, you can’t come in.
the savior is coming down… you got just enough time, now rest assured…
don’t mean a thing if it aint got that swing.
the savior
is coming down (it's coming, it’s coming)
if you want to step up and be my friend, sorry baby you can’t contend.
if you want to step up and be my friend… sorry sir you can’t contend.
WHAM-O !!!
Traduction des paroles
bien fine. Aller à être comme ça.
voyez combien il importe quand la foule commence à bavarder
à propos de toi et de l'état dans lequel tu es ne veut rien dire ne veut rien dire.
Je démissionner, même pas né.
attendez-vous au pire et pas plus de déceptions
ça ne veut rien dire, ça ne veut rien dire (non!)
dites au revoir à elle, dire au revoir à id.
comme un Sauveur qui descend
vous avez juste assez de temps maintenant, rassurez-vous.
le sauveur est à venir vers le bas
vous avez juste assez de temps maintenant, rassurez-vous
si vous voulez intensifier et être mon ami
désolé monsieur, vous ne pouvez pas composer
si vous voulez franchir le pas et à être mon ami
désolé bébé, tu ne peux pas entrer.
Je ne suis pas aveugle, je peux voir où cela va
mes lèvres sont scellées et je ne parle même pas
c'est bon, parce que je comprends maintenant
mon niveau d'excitation juste assez pour que vous remarquiez dot
qu'ai-je dit? qu'ai-je dit?
mieux vérifier les dossiers, assurez-vous que tout est couvert.
tourner autour, venir, shake it up shake it up.
cela ne veut pas dire une chose.
comme un Sauveur qui descend
vous avez juste assez de temps maintenant, rassurez-vous.
le sauveur est à venir vers le bas
vous avez juste assez de temps maintenant, rassurez-vous
si vous voulez intensifier et être mon ami
désolé monsieur, vous ne pouvez pas composer
si vous voulez franchir le pas et à être mon ami
désolé bébé, tu ne peux pas entrer.
le Sauveur est en train de descendre ... vous avez juste assez de temps, maintenant rassurez-vous…
ça ne veut rien dire si ça n'a pas ce swing.
Sauveur
est en train de descendre (il arrive, il arrive)
si tu veux être mon ami, désolé bébé, tu ne peux pas soutenir.
si vous voulez être mon ami... désolé monsieur, vous ne pouvez pas contester.
WHAM-O !!!