Apanhador Só — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cartão Postal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cartão Postal » de Apanhador Só.
Paroles
Eu tô sentado dentro de um cartão postal
Olhando aqui de perto, tudo é tão normal
A imagem mais bonita de uma capital
Impressa na revista me deixou feliz
Mas olhando aqui de perto
Admito, tudo é tão normal
Comprei uma asa delta pra tentar um voo
Tentei, não consegui, mas vou tentar de novo
O problema é que não sei como subir no morro
E é preciso tá no alto pra se atirar
Não achei nenhum caminho, mas tá escrito
Vou tentar de novo
Eu espero a minha janta debaixo da mesa
Parado aqui, calado, me veio a certeza
Que as pernas do meu lado vão envelhecer
Os sapatos que elas vestem vão perder o verniz
A carne dura menos que qualquer madeira
Que qualquer madeira
Traduction des paroles
Je suis assis dans une carte postale
En regardant ici de près, tout est si normal
La plus belle image d'une capitale
Imprimé dans le magazine m'a rendu heureux
Mais en regardant ici de près
Je l'avoue, tout est si normal
J'ai acheté un deltaplane pour tenter un vol
J'ai essayé, je ne pouvais pas, mais je vais essayer à nouveau
Le problème est que je ne sais pas comment gravir la colline
Et vous devez être haut pour tirer
Je n'ai trouvé aucun moyen, mais c'est écrit
Je vais essayer à nouveau
J'attends mon dîner sous la table
Debout ici, calme, est venu à moi à coup sûr
Que les jambes de mon côté vont vieillir
Les chaussures qu'ils portent vont perdre le vernis
La viande dure moins que n'importe quel bois
Que de tout bois