AOR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost In Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost In Your Eyes » de AOR.
Paroles
Everytime I taste your lips
I’ve thrown a twelve on a dice
I’m feeling heaven in your kiss
Melting my soul just like ice
How could I cool off the passion
And resist all this temptation
Everytime I’m lost in your eyes
I can’t break the chains of desire
(I just know) Everytime I’m lost in your eyes
I can’t stop the strenght of your fire
The way you move around me Keep on putting me in a trance
And when I’m touching your body
I’m losing all my resistance
You’re playing with my emotions
Shaking hard all my foundations
Everytime I’m lost in your eyes
I can’t break the chains of desire
(I just know) Everytime I’m lost in your eyes
I can’t stop the strenght of your fire
When I picked this apple in the garden
I was the one who chosen the wrong over right
You’re the Eve that banished me from Eden
But I can’t say I regret a single bite
Everytime I’m lost in your eyes
I can’t break the chains of desire
(I just know) Everytime I’m lost in your eyes
I can’t stop the strenght of your fire
Traduction des paroles
Chaque fois que je goûte tes lèvres
J'ai jeté un douze sur un dé
Je sens le paradis dans ton baiser
Faire fondre mon âme comme de la glace
Comment pourrais-je refroidir la passion
Et résister à toute cette tentation
Chaque fois que je suis perdu dans tes yeux
Je ne peux pas briser les chaînes du désir
(Je sais juste) chaque fois que je suis perdu dans vos yeux
Je ne peux pas arrêter la force de votre feu
La façon dont vous vous déplacez autour de moi continuez à me mettre en transe
Et quand je touche ton corps
Je perds toute ma résistance
Tu joues avec mes émotions
Secouant dur toutes mes fondations
Chaque fois que je suis perdu dans tes yeux
Je ne peux pas briser les chaînes du désir
(Je sais juste) chaque fois que je suis perdu dans vos yeux
Je ne peux pas arrêter la force de votre feu
Quand j'ai pris cette pomme dans le jardin
C'est moi qui ai choisi le mal plutôt que le bien
Tu es la veille qui m'a banni D'Eden
Mais je ne peux pas dire que je regrette une seule bouchée
Chaque fois que je suis perdu dans tes yeux
Je ne peux pas briser les chaînes du désir
(Je sais juste) chaque fois que je suis perdu dans vos yeux
Je ne peux pas arrêter la force de votre feu