Анжелика Рута — Paroles et traduction des paroles de la chanson Молодая бабушка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Молодая бабушка » de Анжелика Рута.
Paroles
Молодая бабушка, молодая
Ладушки-ладушки напеваю.
Тянутся, тянутся ручки
Обнимает бабушку внучка.
Прилетали ангелы, прилетали
Вместе колыбельку качали.
Пели забытые песни
Те, что я слушала в детстве.
Тихонечко спою баю, баю
И ангела молю, молю, молю
Храни кровиночку мою молю
Я так тебя люблю, люблю, люблю
Я так тебя люблю.
Молодая бабушка, молодая
Баюшки, баюшки напеваю
За день устали немножко
Топали, топали ножки
Молодая бабушка молодая
Внучка моя подрастает
И я стану старше и все же Рядом я буду моложе.
Traduction des paroles
Jeune mamie, jeune
Ladushki-ladushki fredonne.
Tirer, tirer la poignée
Une petite-fille embrasse sa grand-mère.
Les anges sont arrivés, ils sont arrivés
Ensemble, le berceau a été bercé.
Chant des chansons oubliées
Ceux que j'écoutais quand j'étais enfant.
Je chante doucement, je chante
Et l'ange prie, prie, prie
Garde ma prière de sang
Je t'aime tellement, je t'aime, je t'aime
Je t'aime tellement.
Jeune mamie, jeune
Bayushki, bayushki fredonner
Pour la journée fatigué un peu
Piétiné, piétiné pieds
Jeune mamie adolescent
Ma petite-fille grandit
Et je serai plus vieux et pourtant je serai plus jeune.