Анжелика Начесова — Paroles et traduction des paroles de la chanson По законам гор
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « По законам гор » de Анжелика Начесова.
Paroles
Крепко ладонью сожмется рука
Вместе мы сила и пламя огня
Эта земля стала вечной обителью солнца
Нам не страшны злые пули врага
Страх не коснется живого лица
В наших поступках чистая кровь не прольется
Припев: По законам гор воюем
По законам гор живем
Кто с открытою душою
Тех в родной очаг зовем
По законам гор воюем
По законам гор живем
И на праздниках танцуем
На кинжалах босиком
Словно орлы поднебесной зари
Наши джигиты как скалы тверды
Честь и отвага рекой просочилась в их жилы
Гордой горянки пленит красота
Путь озарит светом словно луна
Мудростью той что веками предки хранили
Припев: По законам гор воюем
По законам гор живем
Кто с открытою душою
Тех в родной очаг зовем
По законам гор воюем
По законам гор живем
И на праздниках танцуем
На кинжалах босиком
Припев: По законам гор воюем
По законам гор живем
Кто с открытою душою
Тех в родной очаг зовем
По законам гор воюем
По законам гор живем
И на праздниках танцуем
На кинжалах босиком
По законам гор воюем
По законам гор живем
Кто с открытою душою
Тех в родной очаг зовем
По законам гор воюем
По законам гор живем
И на праздниках танцуем
На кинжалах босиком
Traduction des paroles
La main Serra fermement la paume
Ensemble, nous sommes la force et la flamme du feu
Cette terre est devenue la demeure éternelle du soleil
Nous n'avons pas peur des balles maléfiques de l'ennemi
La peur ne touche pas un visage vivant
Dans nos actions, le sang pur ne sera pas versé
Refrain: Selon les lois des montagnes, nous nous battons
Selon les lois de la montagne
Qui avec une âme ouverte
Ceux dans le foyer d'origine nous appelons
Selon les lois des montagnes, nous nous battons
Selon les lois de la montagne
Et nous dansons pendant les vacances
Sur les poignards pieds nus
Comme les aigles de l'aube céleste
Nos jigits sont comme des roches dures
L'honneur et le courage de la rivière ont fui dans leurs veines
Fier goryanki captiver la beauté
Le chemin illuminera la lumière comme la lune
La sagesse de ce que les ancêtres ont gardé pendant des siècles
Refrain: Selon les lois des montagnes, nous nous battons
Selon les lois de la montagne
Qui avec une âme ouverte
Ceux dans le foyer d'origine nous appelons
Selon les lois des montagnes, nous nous battons
Selon les lois de la montagne
Et nous dansons pendant les vacances
Sur les poignards pieds nus
Refrain: Selon les lois des montagnes, nous nous battons
Selon les lois de la montagne
Qui avec une âme ouverte
Ceux dans le foyer d'origine nous appelons
Selon les lois des montagnes, nous nous battons
Selon les lois de la montagne
Et nous dansons pendant les vacances
Sur les poignards pieds nus
Selon les lois des montagnes, nous nous battons
Selon les lois de la montagne
Qui avec une âme ouverte
Ceux dans le foyer d'origine nous appelons
Selon les lois des montagnes, nous nous battons