Анжелика Агурбаш — Paroles et traduction des paroles de la chanson Рэчанька
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Рэчанька » de Анжелика Агурбаш.
Paroles
Ой, рэчанька — рэчанька,
Чаму ж ты няпоўная,
Люлі-люлі-люлі, чаму ж ты няпоўная?
Чаму ж ты няпоўная,
З беражком няроўная?
Люлі-люлі-люлі,
З беражком няроўная… а-а-а
А як жа мне поўнай быць,
З беражкамі роўнай плыць?
Люлі-люлі-люлі,
З беражкамі роўнай плыць
Янка конікаў паіў, Кася воду чэрпала,
Люлі-люлі-люлі,
Кася воду чэрпала.
Ой, рэчанька — рэчанька,
Чаму ж ты няпоўная,
Люлі-люлі-люлі, чаму ж ты няпоўная?
Чаму ж ты няпоўная,
Люлі-люлі-люлі,
З беражком няроўная…
Traduction des paroles
Oh, rechenka-rechenka,
Pourquoi es-tu incomplète,
Luli-Luli-Luli, pourquoi es-tu incomplète?
Pourquoi es-tu incomplète,
Avec Soin inégale?
Bayu-Bayu-Bayu,
Avec Soin inégale... a-a-a
Et comment puis-je être complet,
Avec des bords de flottement lisse?
Bayu-Bayu-Bayu,
Avec des bords de flottement doux
Janka sauterelles a bu, Kasia a puisé de l'eau,
Bayu-Bayu-Bayu,
Kasia a puisé de l'eau.
Oh, rechenka-rechenka,
Pourquoi es-tu incomplète,
Luli-Luli-Luli, pourquoi es-tu incomplète?
Pourquoi es-tu incomplète,
Bayu-Bayu-Bayu,
Avec Soin inégale…