Анжелика Агурбаш — Paroles et traduction des paroles de la chanson Будь мужчиной
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Будь мужчиной » de Анжелика Агурбаш.
Paroles
Уа уа
Уа уа
Уа уа
Не надо песен
Не надо слоов
Не надо сказок про любоовь
Не надо ничего тогоо,
Что никому не надо.
Не надо фраз произносиить
Слова пустые лучше лиить
И незачем меня дразнить
И злить меня не надо.
Припев:
Просто будь мужчиной
Просто, просто
Просто будь мужчиной
Умным, взрослым
Просто будь мужчиной
Сильным, смелым
Желательно богатым
О как бы я хотела.
Просто будь мужчиной,
А я буду слабой
Просто будь мужчиной,
А я буду баловать тебя
Любить тебя
Послушная девочка твоя.
(Хочу влюбиться)
Хочу влюбиться и любииить
Единственной на свете
Быть, быть, быть…
Как это лучше объяснить
Нужна вторая половина
Хочу заботы и тепла ла ла
Чтоб жизнь моя была светла ла ла
И освещал бы мне ее как луч солнца
Мой единственный мужчина.
Припев:
Просто будь мужчиной
Просто, просто
Просто будь мужчиной
Умным, взрослым
Просто будь мужчиной
Сильным, смелым
Желательно богатым
О как бы я хотела.
Просто будь мужчиной,
А я буду слабой
Просто будь мужчиной,
А я буду баловать тебя
Любить тебя
Послушная девочка твоя
Послушная…
Послушная…
Просто будь мужчиной
Просто, просто
Просто будь мужчиной
Умным, взрослым
Просто будь мужчиной
Сильным, смелым
Желательно богатым
О как бы я хотела
Просто, просто
Просто будь мужчиной
Умным, взрослым
Просто будь мужчиной
Сильным, смелым
Желательно богатым
О как бы я хотела.
Просто будь мужчиной,
А я буду слабой
Просто будь мужчиной,
А я буду баловать тебя
Любить тебя
Послушная девочка твоя.
Послушная девочка.
Послушная девочка.
Послушная девочка твоя…
Послушная.
Послушная.
Послушная девочка твоя…
Traduction des paroles
Ouah ouah
Ouah ouah
Ouah ouah
Pas besoin de chansons
Pas besoin de Slow
Pas besoin de contes de fées sur n'importe quoi
Il ne faut rien тогоо,
Que personne n'a besoin.
Ne prononcez pas de phrases
Les mots sont vides mieux
Et pas besoin de me taquiner
Et ne m'énerve pas.
Refrain:
Sois juste un homme
Tout simplement, tout simplement
Sois juste un homme
Intelligent, adulte
Sois juste un homme
Fort, courageux
De préférence riche
Oh, comme j'aimerais.
Sois juste un homme,
Et je serai faible
Sois juste un homme,
Et je vais te choyer
T'aimer
La fille obéissante est à toi.
(Je veux tomber amoureux)
Je veux tomber amoureux et aimer
La seule au monde
Être, être, être…
Comment mieux expliquer cela
Besoin de l'autre moitié
Envie de soins et de chaleur la la
Pour que ma vie soit légère la la
Et je l'illuminerais comme un rayon de soleil
Mon seul homme.
Refrain:
Sois juste un homme
Tout simplement, tout simplement
Sois juste un homme
Intelligent, adulte
Sois juste un homme
Fort, courageux
De préférence riche
Oh, comme j'aimerais.
Sois juste un homme,
Et je serai faible
Sois juste un homme,
Et je vais te choyer
T'aimer
Obéissant fille à toi
Obéissante…
Obéissante…
Sois juste un homme
Tout simplement, tout simplement
Sois juste un homme
Intelligent, adulte
Sois juste un homme
Fort, courageux
De préférence riche
Sur comme je voudrais
Tout simplement, tout simplement
Sois juste un homme
Intelligent, adulte
Sois juste un homme
Fort, courageux
De préférence riche
Oh, comme j'aimerais.
Sois juste un homme,
Et je serai faible
Sois juste un homme,
Et je vais te choyer
T'aimer
La fille obéissante est à toi.
Une fille obéissante.
Une fille obéissante.
Obéissant fille à toi…
Obéissante.
Obéissante.
Obéissant fille à toi…