Anubis Gate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Horizons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Horizons » de Anubis Gate.
Paroles
Cut me out, let me go From these hollow winds that blow
Let me go let me go, it’s an outrageous misfortune
I wanted to seek, I wanted to find
I wanted only things that once was mine
«It's cold and dark
As the spirit closes in on him
He’s a dreamer in mind
Just another believer
Who wastes no time
Searching answers endlessly»
Riding on the wave of your hand
Over land of symbols that I don’t understand
Trying to embrace your new world
This journey’s unpredictable, a mystery unfurled
Travelled far to see you again
But every dream I had of you was dreamed up in vain
Now I’m trying hard to break up the ice
To free the man I used to call my friend, but it’s no dice
It’s crazy, crazy
Once in time, far away
In the land of white and grey
I discovered the truth
What I’d missed for so long
Is the very thing that keeps you going on Countless horizons
They once were so fine
Call it thievish, call it fate
I believe it’s possible to recreate
And they all could be mine
Newborn horizons
They dawn upon me Call it thievish, call it fate
I believe it’s possible to recreate
Now I’m finally free (newborn horizons)
Riding on the wave of your hand
Over land of symbols that I don’t understand
Trying to embrace your new world
This journey’s unpredictable, a mystery unfurled
Traduction des paroles
Découpez-moi, Laissez-moi partir de ces vents creux qui soufflent
Laisse - moi partir laisse-moi partir, c'est un malheur scandaleux
Je voulais demander, je voulais trouver
Je ne voulais que des choses qui étaient à moi
«Il fait froid et sombre
Tant que l'esprit se referme sur lui
C'est un rêveur en tête
Juste un autre croyant
Qui ne perd pas de temps
Recherche de réponses sans fin»
Rouler sur la vague de votre main
Sur terre de symboles que je ne comprends pas
Essayer d'embrasser votre nouveau monde
Ce voyage est imprévisible, un mystère se déploie
Voyagé loin de vous voir à nouveau
Mais chaque rêve que j'avais de toi a été imaginé en vain
Maintenant, je vais essayer dur pour briser la glace
Pour libérer l'homme que j'appelais mon ami, mais ce n'est pas un dé
C'est fou, fou
Une fois dans le temps, loin de là
Au pays du blanc et du gris
J'ai découvert la vérité
Ce que j'avais manqué depuis si longtemps
Est la chose même qui vous permet de continuer sur d'innombrables horizons
Ils étaient tellement beaux
Appelez-le voleur, appelez-le destin
Je crois qu'il est possible de recréer
Et ils pourraient tous être à moi
Horizons nouveau-nés
Ils se lèvent sur moi L'appellent voleur, l'appellent le destin
Je crois qu'il est possible de recréer
Maintenant, je suis enfin libre (horizons nouveau-nés)
Rouler sur la vague de votre main
Sur terre de symboles que je ne comprends pas
Essayer d'embrasser votre nouveau monde
Ce voyage est imprévisible, un mystère se déploie