Antti Tuisku — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sä fuulaat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sä fuulaat » de Antti Tuisku.
Paroles
Oudon jutun kuulla sain
Oh no, jee-ee
Mä luulin sä fuulaat
(Mä luulin että sä fuulaat)
Kun sanot et tahdot mua kovemmin
Sä lasket mut pedon merkkeihin
Oh no
Mä luulin sä fuulaat
Sovittiin että tavattais ihan vaikkapa muuten vaan
Mut sä oot jo ehtinyt kuppilaan ja meille juomat
Tilaamaan
Kerrot sen hymyillen
Että tahdot mut kokonaan
Mutta hei, frendit ei
Puhu näin ees piloillaan
Sun silmäs kertoi sen, näin niissä totuuden
Et satuu kerrokaan, vaan olet tosissaan
Kuin shokkia saan, käännät tän vakavaan
Repeat CHORUS
BRIDGE
Ja mä toivoin et hiljaa edetään
Mut sä et pysty chillaan mitenkään
Oh no
Mä luulin sä fuulaat
(Outoo juttuu kuulla saan
Ollaan frendit ei muutakaan
Mut sä otat tän tosissaan
Sä et siis fuulaakaan)
Kahvilan seinät lähestyy kun tunnustat sen näin
Tää monen vuoden ystävyys on mennyt väärinpäin
Et vain nää, jotain jää
Jos pelisäännöt uusitaan
Kukaties väärä mies
Oon huutoos vastaamaan
Sun silmät kertoi sen, näin niissä totuuden
(Mä näin sen totuuden)
Et satuu kerrokaan, vaan olet tosissaan
Kuin shokkia saan, käännät tän vakavaan
Repeat CHORUS
Repeat BRIDGE
Mä nyt sen vasta nään
Mä sain sut mun elämään
Et satuu kerrokaan, vaan olet tosissaan (satuu kerrokaan, vaan olet tosissaan)
Kun shokkia saan, näinkö rakastutaan
Repeat CHORUS + BRIDGE (x2)
Traduction des paroles
J'ai entendu une histoire étrange.
Eh bien, ouais-ee
Je pensais que vous étiez un imbécile.
(Je pensais que vous étiez l'enfumage))
Quand tu dis que tu ne veux pas de moi plus fort
Vous me comptez sur les signes de la Bête
Oh non
Je pensais que vous étiez un imbécile.
Il a été convenu que nous devrions nous rencontrer, par exemple, mais
Mais tu es déjà venu au resto et à boire pour nous.
Commander
Vous le dites avec un sourire
Que tu me veux tous
Mais hé, les amis n'ont pas
Parler comme ça
Ton œil l'a dit, j'ai vu la vérité en eux
Tu ne vas pas me dire. vous êtes sérieux.
Comme un choc, vous transformez cela en un grave
REFRAIN
PONT
Et j'espérais que tu irais tranquillement
Mais il n'y a rien que tu puisses faire avec Chilla.
Oh non
Je pensais que vous étiez un imbécile.
(Chose étrange à entendre
♪ Soyons amis ♪
Mais vous prenez cela au sérieux.
Donc tu n'es pas d'Humeur, n'est-ce pas?)
Les murs du café se referment quand vous l'avouez comme ça.
Cette amitié de nombreuses années a mal tourné
Vous n'êtes pas juste ici. quelque chose de la gauche.
Si les règles du jeu sont renouvelées
Kukaties le mauvais homme
Je crie pour répondre
Tes yeux me l'ont dit, j'ai vu la vérité en eux
(J'ai vu la vérité)
Tu ne vas pas me dire. vous êtes sérieux.
Comme un choc, vous transformez cela en un grave
REFRAIN
Larme PONT
Je vais juste l'obtenir.
Je vous ai fait vivre ma vie
Vous ne me dites pas, vous le pensez (vous me dites, vous le pensez))
Quand j'ai un choc, c'est comme ça que tu tombes amoureuse
Répéter CHORUS + PONT (x2)