Antti Tuisku — Paroles et traduction des paroles de la chanson Itsepäiset
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Itsepäiset » de Antti Tuisku.
Paroles
Nurkkaan puiston sateisen
Alle tutun vaahteran
Tuo pariskunta istuutuu
Ääreen meren harmajan
Ja päivä kulkee kulkuaan
Kiireissään kuin aika ois
Vain sirpaleita asfaltilla
Jotka viedään kohta pois
Ne viedään kohta pois
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Toisen silmissä käy häive
Varjo suuren ikävän
Lyhyt uupumuksen hetki
Eessä vääjäämättömän
Mut usko elämään ei horju
Ja rakkauteen se kasvaa vaan
Kun aika rientää aina uuteen
Syntymään ja kuolemaan
Syhtymään ja kuolemaan
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta se riittää
Rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Usko suureen rakkauteen
Sieluun kuolemattomaan
Elämään ikuiseen
Usko vaan, usko vaan
Usko vaan
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta se riittää
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Traduction des paroles
Coin du parc pluvieux
Sous L'érable familier
Ce couple est assis.
Au bord de la mer de gris
Et le jour suit son cours
Occupé comme le temps est
Seulement des éclats d'obus sur le trottoir
Qui sera bientôt enlevé
Ils sont sur le point d'être enlevés.
Ces têtus dans le parc de la plage
Ils ont assez de ciel septembre
Et la certitude tacite de l'Éternel
L'amour dont chantent les vents
Il y a une furtivité dans les yeux de quelqu'un.
Ombre d'un grand regret
Bref moment d'épuisement
Dans E, l'inexorable
Mais la foi dans la vie ne vacille pas
Et aimer ça grandit mais
Quand le temps se précipite toujours vers un nouveau
De naître et de mourir
À tomber et mourir
Ces têtus dans le parc de la plage
Ils ont assez de ciel septembre
Et la certitude tacite de l'Éternel
Pour l'amour, c'en est assez.
L'entêtement du parc de la plage
Ils ont assez de ciel septembre
Et la certitude tacite de l'Éternel
L'amour dont chantent les vents
La foi dans le grand amour
Pour l'âme immortelle
Pour vivre éternellement
Crois - le, crois-le.
Croyez-moi.
Ces têtus dans le parc de la plage
Ils ont assez de ciel septembre
Et la certitude tacite de l'Éternel
Pour l'amour, c'en est assez.
Ces têtus dans le parc de la plage
Ils ont assez de ciel septembre
Et la certitude tacite de l'Éternel
L'amour dont chantent les vents