Antti Tuisku — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ennustus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ennustus » de Antti Tuisku.
Paroles
Jos tulevaisuuden näkisit korteista sen
ja kaiken saisit tietää
kaikki ois täydellistä
et tekisi virheitä
tietäisit mitä välttää
uskallatko ennustaa
se kaiken muuttaa?
kertsi
Tekisitkö silti kaiken näin?
tekisitkö näin jos sä voisit ennustaa?
voisit ennustaa
olisitko silti niinkuin nyt?
ja tekisitkö näin jos sä voisit ennustaa
tulevaisuuden muuttaa?
Näkisit oot onneton
taas sydänsuruja on
sen todellako haluat tietää?
mutta sydämesi on niin ennalta arvaamaton
sitä kortit ei voi näyttää
uskallatko ennustaa
se kaiken muuttaa?
Tekisitkö silti kaiken näin?
tekisitkö näin jos sä voisit ennustaa?
voisit ennustaa
olisitko silti niinkuin nyt?
ja tekisitkö näin jos sä voisit ennustaa
tulevaisuuden muuttaa? x2
Traduction des paroles
Si vous pouviez voir l'avenir sur les cartes,
et vous souhaitez découvrir tout ce
tout est parfait
tu ne ferais pas d'erreurs
vous savez ce qu'il faut éviter
osez vous prédire
qui change tout?
kertsi
Souhaitez-vous toujours tout faire comme cela?
feriez-vous cela si vous pouviez prédire?
vous pouvez prédire
tu serais toujours comme maintenant?
et feriez vous cela si vous pouviez prédire
changer l'avenir?
Vous devriez voir que vous êtes malheureux
il y a le chagrin de nouveau.
c'est ce que vous voulez vraiment le savoir?
mais ton cœur est si imprévisible
ce sont les cartes que vous ne pouvez pas montrer
osez vous prédire
qui change tout?
Souhaitez-vous toujours tout faire comme cela?
feriez-vous cela si vous pouviez prédire?
vous pouvez prédire
tu serais toujours comme maintenant?
et feriez vous cela si vous pouviez prédire
changer l'avenir? x2