Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil Gets More Credit Than He Deserves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil Gets More Credit Than He Deserves » de Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Paroles
Well you’re sittin' in a courtroom
The jury stares you down
The devil made you do it
He drove you into town
Made you pull the trigger
As if your hands were tied
They didn’t buy your story but you tried tried tried
The backroad to hell is full of manmade curves
And the devil gets a lot more credit than he deserves
Well so you’ve got something special
But you’re running into bumps
You’re just a little man in a world
Full of Hilton’s and Trumps
You say the devil’s working gainst ya
Don’t want you to succeed
And no one really cares what you need need need
And I feel for you brother It’s bound to test your nerves
But the devil gets a lot more credit than he deserves
Well you know it’s got to be a drag
When you’re a fallen star
But he loves all this attention
You can’t buy this kinda PR
So he’s taken more vacations
Lounging by the pool
He was chillin' at the Hamptons
That night you lost your cool
The backroad to hell is full of man-made curves
And the devil gets a lot more credit than he deserves
I said the backroad to hell is full of man-made curves
And the devil gets a lot more credit than he deserves
Yeah he does
The devil gets too much credit (x5)
Traduction des paroles
Eh bien, vous êtes assis dans une " salle d'audience
Le jury vous regarde vers le bas
Le diable vous a fait faire
Il t'a conduit en ville
Faites-vous tirer sur la gâchette
Comme si vos mains étaient liées
Ils n'ont pas acheté votre histoire mais vous avez essayé essayé essayé
La route de l'enfer est pleine de courbes artificielles
Et le diable obtient beaucoup plus de crédit qu'il mérite
Ainsi donc, vous avez quelque chose de spécial
Mais vous êtes dans des bosses
Tu n'es qu'un petit homme dans un monde
Plein de Hilton et D'atouts
Tu dis que le diable travaille pour toi
Ne veux pas vous faire réussir
Et personne ne se soucie vraiment de ce dont vous avez besoin besoin besoin
Et je pense que pour toi mon frère ça va sûrement te mettre à l'épreuve
Mais le diable obtient beaucoup plus de crédit qu'il mérite
Eh bien, vous savez qu'il est arrivé à être un frein
Quand vous êtes une étoile déchue
Mais il aime toute cette attention
Vous ne pouvez pas acheter ce genre de relations publiques
Donc il a pris plus de vacances
Se prélasser au bord de la piscine
Il chillin ' aux Hamptons
Cette nuit là tu as perdu ton sang froid
La route de l'enfer est pleine de courbes artificielles
Et le diable obtient beaucoup plus de crédit qu'il mérite
J'ai dit que la route de l'enfer est pleine de courbes artificielles
Et le diable obtient beaucoup plus de crédit qu'il mérite
Ouais il n'
Le diable obtient trop de crédit (x5)