Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dora's Dark Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dora's Dark Side » de Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Paroles
Dora’s got a dark side
I’ve seen it a time or two myself
Everything’ll be going just fine
Suddenly you’re staring at the gates of hell
She’s on husband number 5
Two dead and two in a mental ward
She’s a looker and the sex of the life
But her mood swings will drive a man out of his door
Thunders roaring and the town in guessing
Dora loving just being messing
Strange thing’s been happening around town
Clues tell us the evil Dora’s been there
Donny down at the donut pantry
Says he’s missing a tray of chocolate eclairs
Her car looks like a delicatessen
Dora loving just being messing
She looks so good
In that black backless dress
I come up behind her and I whisper sweet nothings
But she, looks up at me with those big brown eyes and she sa--e-s-e-s
SHUT UPPPPPPPP
I WANNA GO
COME HERE COME HERE
GO AWAY GO AWAY GO AWAY
WHO ARE YOU
IM HUNGRY
AWWW DONT TOUCH ME
IT’S HOT IN HERE
COME HERE COME HERE
GO AWAYY
NOOOO
She’s gonna teach mother nature a lesson
Dora loving just being messing
Dora’s got a dark side
I’ve seen it a time or two myself
Traduction des paroles
Dora a un côté obscur
Je l'ai vu une fois ou deux moi même
Tout va un peu fine
Soudain vous fixez les portes de l'enfer
Elle est sur le mari numéro 5
Deux morts et deux en psychiatrie
Elle est un looker et le sexe de la vie
Mais ses sautes d'humeur vont chasser un homme de sa porte
Tonnerres rugissant et la ville en devinettes
Dora aimer juste être déconner
Il se passe quelque chose d'étrange en ville
Des indices nous disent que Dora est passée par là
Donny au Donut cellier
Il lui manque un plateau d'éclairs au chocolat
Sa voiture ressemble à une épicerie fine
Dora aimer juste être déconner
Elle a l'air tellement bon
Dans cette robe noire dos nu
Je viens derrière elle et je murmure des mots doux
Mais elle, me regarde avec ces grands yeux bruns et elle ... e-s-e-s
FERMER UPPPPPPPP
I WANNA GO
VIENS ICI VIENS ICI
S'EN ALLER S'EN ALLER S'EN ALLER
QUI ÊTES-VOUS
JAI FAIM
AWWW DON'T TOUCH ME
C'EST CHAUD ICI
VIENS ICI VIENS ICI
ALLER AWAYY
NOOOO
Elle va donner une leçon à Mère nature
Dora aimer juste être déconner
Dora a un côté obscur
Je l'ai vu une fois ou deux moi même