Antonis Remos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pote
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pote » de Antonis Remos.
Paroles
Σουζητούσαν'απαντήσεις, αναντέχειςναμ'αφήσεις,
μ'ένανάλλονανθαπαςεσύποτέ.
Καιμουείπεςαντοκάνω, νατοξέρειςθαπεθάνω,
στηζωήμουδεθασ'αρνηθώποτέ.
Σερωτούσααντελειώσει, σαντοχιόνιανθαλιώσει
κιανπεθάνειηαγάπηαυτήποτέ.
Κιαπαντούσεςμηφοβάσαι, σ'αγαπώνατοθυμάσαι,
δεθ'αφήσωναχαθείςεσύποτέ.
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Ξαφνικάμεαφήνεις, τηλέφωνακλείνεις,
χωρίςεξηγήσεις, χωρίςέναγεια.
Ξαφνικάμ'αποφεύγεις, σηκώνεσαιφεύγεις,
καιούτεσενοιάζειανζωτελικά.
Σου'χαπειμημ'αφήσειςκαιμου'πεςποτέ.
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Σερωτούσακάθεβράδυ, ποιοφιλί, ποιοξένοχάδι,
θα'ναιαιτίαναχαθούμεεμείςποτέ.
Κιορκιζόσουνστηζωήσου, πωςγιαπάνταηπνοήσου,
θα'μαιγωκαιδεθαπαςαλλούποτέ.
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Ποτέ, ποτ&
Traduction des paroles
Je vous ai demandé si vous pouviez répondre, si tu pouvais me laisser.,
avec quelqu'un d'autre, vous ne le ferez jamais.
Et tu m'as dit de le faire, Tu sais que je vais mourir,
dans ma vie je n'ai jamais refusé.
À la fin, sandohioni va mourir
et si l'amour ne meurt jamais.
Et tu m'as répondu Tu as peur, je t'aime tu te souviens,
Je ne vais jamais vous laisser se perdre.
Jamais, jamais, jamais.
Jamais, jamais, jamais.
Soudain, vous partez, vous raccrochez.,
pas d'explication, pas de remède.
Tout d'un coup, tu évites, tu te lèves, tu évites.,
et c'est la fin de celui-ci.
Tu m'as manqué et tu ne me l'as jamais dit.
Jamais, jamais, jamais.
Jamais, jamais, jamais.
Chaque soir, quel arbre, quel arbre,
ce sera parce que nous ne sommes jamais perdus.
Et vous jurez de vivre, comment toujours respirer,
Je serais le père de quelqu'un d'autre.
Jamais, jamais, jamais.
Jamais, jamais.&