Antonio Variacoes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quem Feio Ama...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quem Feio Ama... » de Antonio Variacoes.
Paroles
Quem feio ama
Bonito lhe parece
Quem bonito tem
Não sabe se lhe pertence
Quem feio ama
Gosta de ter confiança
Porque a beleza
Nem sempre deu muita segurança
Quem feio ama
Tem os olhos convencidos
E só vê beleza
Em todos os sentidos
Quem feio ama
Lá tem as suas paixões
Tem o seu segredo
Outras compensações
Quem feio gosta
Tem um gostar mais profundo
Porque o que está à mostra
Será bom mas não é tudo
São concepções
Dos olhos de quem nos escolhe
Que o ser feio ao bonito
Depende de quem nos olhe
Traduction des paroles
Qui aime les moches
Mignon regarde à vous
Qui belle a
Il ne sait pas si ça lui appartient.
Qui aime les moches
Aime avoir confiance
Parce que la beauté
Il n'a pas toujours donné beaucoup de sécurité
Qui aime les moches
Vous avez des yeux convaincus
Et ne voit que la beauté
Dans tous les sens
Qui aime les moches
Là vous avez vos passions
Il a son secret
Autre rémunération
Qui aime les moches
Avoir un goût plus profond
Parce que ce qui est sur le spectacle
Ce sera bien mais ce n'est pas tout
Sont des conceptions
Aux yeux de ceux qui nous choisissent
Que l'être laid à la belle
Cela dépend de qui nous regarde