Antonio Flores — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chuck Berry Fields Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chuck Berry Fields Forever » de Antonio Flores.
Paroles
Desde África llegó hasta América de un gran salto
Un dios brillante y negro que enseñó a bailar al dios blanco
La jungla suena en las ciudades desde el Norte hasta el Sur
El ritmo de la selva domina hasta al gran cazador
Los dioses europeos dejaron sus canciones tristes
Al conocer al dios africano cara a cara
Y juntos cocinaron samba, mambo, rumba, rythm and blues
Me dieron de aquel toque que fue rock and roll
Rock and roll es magia pura
Rock and roll es vida
Chuck berry fields forever
Los cuatro caballeros cierran los 70
Disco music ya acabó
Rock and roll es otra edad
¿Qué es lo que vendrá?
¿Qué vendrá detrás?
Tú lo sabes bien, es el futuro
¿Qué es lo que vendrá?
¿Qué vendrá detrás?
Tú lo sabes bien, es el futuro
Desde África llegó hasta América de un gran salto
Un dios brillante y negro que enseñó a bailar al dios blanco
La jungla suena en las ciudades desde el Norte hasta el Sur
El ritmo de la selva domina hasta al gran cazador
Los dioses europeos dejaron sus canciones tristes
Al conocer al dios africano cara a cara
Y juntos cocinaron samba, mambo, rumba, rythm and blues
Me dieron de aquel toque que fue rock and roll
Rock and roll es magia pura
Rock and roll es vida
Chuck berry fields forever
Los cuatro caballeros cierran los 70
Disco music ya acabó
Rock and roll es otra edad
¿Qué es lo que vendrá?
¿Qué vendrá detrás?
Tú lo sabes bien, es el futuro
¿Qué es lo que vendrá?
¿Qué vendrá detrás?
Tú lo sabes bien, es el futuro
Traduction des paroles
De L'Afrique il est venu en Amérique dans un grand saut
Un dieu noir brillant qui a enseigné au Dieu Blanc à danser
Sons de la Jungle dans les villes du Nord au sud
Le rythme de la jungle domine même le grand chasseur
Les dieux Européens ont laissé leurs tristes Chansons
En rencontrant le Dieu Africain face à face
Et ensemble, ils ont cuisiné samba, mambo, rumba, rythme et blues
J'ai eu cette touche qui était rock and roll
Rock and roll est pure magie
Rock and roll est la vie
Chuck Berry fields forever
Les quatre chevaliers ferment le 70
La musique Disco est terminée
Rock and roll est un autre âge
Ce qui est à venir?
Ce qui viendra derrière?
Vous le savez, c'est l'avenir.
Ce qui est à venir?
Ce qui viendra derrière?
Vous le savez, c'est l'avenir.
De L'Afrique il est venu en Amérique dans un grand saut
Un dieu noir brillant qui a enseigné au Dieu Blanc à danser
Sons de la Jungle dans les villes du Nord au sud
Le rythme de la jungle domine même le grand chasseur
Les dieux Européens ont laissé leurs tristes Chansons
En rencontrant le Dieu Africain face à face
Et ensemble, ils ont cuisiné samba, mambo, rumba, rythme et blues
J'ai eu cette touche qui était rock and roll
Rock and roll est pure magie
Rock and roll est la vie
Chuck Berry fields forever
Les quatre chevaliers ferment le 70
La musique Disco est terminée
Rock and roll est un autre âge
Ce qui est à venir?
Ce qui viendra derrière?
Vous le savez, c'est l'avenir.
Ce qui est à venir?
Ce qui viendra derrière?
Vous le savez, c'est l'avenir.