Antonio Cortes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Con los bracitos en cruz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Con los bracitos en cruz » de Antonio Cortes.
Paroles
Cubierto en blanco pañales
mi niño duerme en su cuna
mientras besa a los cristales
los rayitos de la luna.
Ala nanita mi niño
no llores ni tengas penas
yo te dare mi cariño
porque sere una mare buena.
si tienes un apellio
la culpa es mia nama
porque perdími sentio
una oscura madrugá.
dejame que ponga un peso en tu frente
quiereme aunque murmure la gente
yo te he llevao en mis entrañas
de mi sangre de mis penas
dime tu a mi rey de españa si es grande mi condena.
con los bracitos en cruz, ire a buscar a tu pare
lo juro por mi salud
pa que siempre sepa tu
lo buena que es una mare.
The End.
Traduction des paroles
Recouvertes de couches
mon enfant dort dans son lit
tout en embrassant les cristaux
les rayons de lune.
Aile nanita mon enfant
ne pleure pas ou se sentir désolé
Je vais vous donner mon amour
parce que je serai une bonne jument.
si vous avez un nom de famille
la faute à mia nama
parce que j'ai perdu la sensation
un matin sombre.
laisse moi mettre un poids sur ton front
aime moi même si les gens chuchotent
Je te porte dans mes entrailles
de mon sang, le sang de mes peines
dites à mon roi D'Espagne si ma sentence est bonne.
les bras croisés, je vais trouver votre partenaire
Je le jure sur ma santé
pa toujours savoir votre
comment une bonne jument.
fin.