Antonia aus Tirol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich bin viel schöner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich bin viel schöner » de Antonia aus Tirol.
Paroles
Antonia!
Ich bin viel schöner, ich bin viel toller,
ich bin Antonia und stehe auf Tiroler!
Meine Superpampelmusen sind der Gipfel in der Blusn'
und mein Body ist so einer den kein Mann vergisst!
Ich bin so rot, ich bin so breit,
ich vernasch' euch hier und aberall,
jeder Macho wird zum Dackel,
wenn ich mit der Kiste wackl',
denn sie wolln' Antonia aus Tirol!! Antonia!!
Sexklamotten, Stargesicht, das braucht doch Antonia nicht,
kleiner Anton sei nicht sauer,
ich hab einfach viel mehr Power,
verlier nicht gleich dein Gleichgewicht...
so'n Weib wie mich...kennst du noch nicht!
Ich bin viel schaner, ich bin viel toller,
ich bin Antonia und stehe auf Tiroler!
Meine Superpampelmusen sind der Gipfel in der Blusn'
und mein Body ist so einer den kein Mann vergisst!
Ich bin so rot, ich bin so breit,
ich vernasch' euch hier und aberall,
jeder Macho wird zum Dackel,
wenn ich mit der Kiste wackl',
denn sie wolln' Antonia aus Tirol!! Antonia!!
Antonia!
Im Partystall bin ich der Renner,
um mich rum 100 Manner!
Ob ... ob dann, ob groa und klein,
jeder will mein Opfer sein!
Weil es mich nur einmal gibt,
wird jeder Anton plattgelegt!
Ich bin einfach y...
Ich bin viel schaner, ich bin viel toller,
ich bin Antonia und stehe auf Tiroler!
Meine Superpampelmusen sind der Gipfel in der Blusn'
und mein Body ist so einer den kein Mann vergisst!
Ich bin so rot, ich bin so breit,
ich vernasch' euch hier und aberall,
jeder Macho wird zum Dackel,
wenn ich mit der Kiste wackl',
denn sie wolln' Antonia aus Tirol!! Antonia!!
Antonia!
(Mannerstimme:) Kass' mir rechts und kass' mir links,
in mir steckt a verwunschner' Prinz!
(Antonia:) Kleiner Anton sieh doch ein,
ich ward' niemals deine sein!
Ich bin viel schaner, ich bin viel toller,
ich bin Antonia und stehe auf Tiroler!
Meine Superpampelmusen sind der Gipfel in der Blusn'
und mein Body ist so einer den kein Mann vergisst!
Ich bin so rot, ich bin so breit,
ich vernasch' euch hier und aberall,
jeder Macho wird zum Dackel,
wenn ich mit der Kiste wackl',
denn sie wolln' Antonia aus Tirol!! Antonia!!
Traduction des paroles
Antonia!
Je suis beaucoup plus belle, je suis beaucoup plus grande,
je suis Antonia et je suis tyrolien!
Mes super-pamplemousses sont le sommet de la Blusn'
et mon corps est celui qu'aucun homme n'oublie!
Je suis si rouge, je suis si large,
je vous aime ici et aberall,
chaque Macho devient un teckel,
si j'ai de la Caisse wackl',
car vous voulez Antonia du Tyrol!! Antonia!!
Vêtements de sexe, visage de Star, Antonia n'a pas besoin de ça,
petit Anton ne sois pas fâché,
j'ai juste beaucoup plus de puissance,
ne perdez pas votre équilibre tout de suite...
une femme comme moi...tu ne connais pas encore!
Je suis beaucoup schaner, je suis beaucoup plus grand,
je suis Antonia et je suis tyrolien!
Mes super-pamplemousses sont le sommet de la Blusn'
et mon corps est celui qu'aucun homme n'oublie!
Je suis si rouge, je suis si large,
je vous aime ici et aberall,
chaque Macho devient un teckel,
si j'ai de la Caisse wackl',
car vous voulez Antonia du Tyrol!! Antonia!!
Antonia!
Dans L'écurie de fête, je suis le coureur,
autour de moi autour de 100 hommes!
Si ... si alors, si grand et petit,
tout le monde veut être ma victime!
Parce qu'il ne me donne qu'une seule fois,
chaque Anton est mis!
Je suis juste y...
Je suis beaucoup schaner, je suis beaucoup plus grand,
je suis Antonia et je suis tyrolien!
Mes super-pamplemousses sont le sommet de la Blusn'
et mon corps est celui qu'aucun homme n'oublie!
Je suis si rouge, je suis si large,
je vous aime ici et aberall,
chaque Macho devient un teckel,
si j'ai de la Caisse wackl',
car vous voulez Antonia du Tyrol!! Antonia!!
Antonia!
(Voix de l'homme:) Kass 'moi à droite et kass' moi à gauche,
il y a en moi un prince émerveillé!
(Antonia:) petit Anton regarde,
Je ne serai jamais à toi!
Je suis beaucoup schaner, je suis beaucoup plus grand,
je suis Antonia et je suis tyrolien!
Mes super-pamplemousses sont le sommet de la Blusn'
et mon corps est celui qu'aucun homme n'oublie!