Antonello Angiolillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ma le gambe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ma le gambe » de Antonello Angiolillo.
Paroles
Quando noi vediamo
una ragazza passeggiar,
cosa facciam?
Noi la seguiam
e, con occhio scaltro,
poi cerchiam d'indovinar
quello che c'è
da capo a piè.
Saran belli gli occhi neri,
saran belli gli occhi blu,
ma le gambe, ma le gambe
a me piacciono di più.
Saran belli gli occhi azzurri
e il nasino un pò all'insù,
ma le gambe, ma le gambe
sono belle ancor di più.
Due manine deliziose
ti sapranno accarezzar,
ma due gambe un pò nervose
ti faranno innamorar.
Saran belli gli occhi neri,
saran belli gli occhi blu,
ma le gambe, ma le gambe
sono belle ancor di più.
Quando una maschietta
dal musetto seduttor
ti guarderà,
ti parlerà,
il tuo sguardo acuto
prepotente e ingannator
che cosa fa?
L'avvolgerà!
Saran belli gli occhi neri,
saran belli gli occhi blu,
ma le gambe, ma le gambe
a me piacciono di più.
Saran belli gli occhi azzurri
e il nasino un pò all'insù,
ma le gambe, ma le gambe
sono belle ancor di più.
Due manine deliziose
ti sapranno accarezzar,
ma due gambe un pò nervose
ti faranno innamorar.
Saran belli gli occhi neri,
saran belli gli occhi blu,
ma le gambe, ma le gambe
sono belle ancor di più!
Traduction des paroles
Quand on voit une fille marcher, qu'est-ce qu'on fait?
Nous l'avons suivie et, avec un œil perspicace, nous avons essayé de deviner ce qui était là de haut en bas.
Les yeux noirs seront beaux, les yeux bleus seront beaux, mais les jambes, mais les jambes que j'aime plus.
Les yeux bleus seront beaux et le nez un peu plus haut, mais les jambes, mais les jambes sont encore plus belles.
Deux délicieuses petites mains vous caresseront, mais deux jambes légèrement nerveuses vous feront tomber amoureux.
Les yeux noirs sera belle, les yeux bleus sera beau, mais les jambes, mais les jambes sont encore plus belles.
Quand une séductrice-muselière vous regarde, vous parle, votre regard aigu et trompeur que fait-elle?
Il vous l'envelopper!
Les yeux noirs seront beaux, les yeux bleus seront beaux, mais les jambes, mais les jambes que j'aime plus.
Les yeux bleus seront beaux et le nez un peu plus haut, mais les jambes, mais les jambes sont encore plus belles.
Deux délicieuses petites mains vous caresseront, mais deux jambes légèrement nerveuses vous feront tomber amoureux.
Les yeux noirs seront beaux, les yeux bleus seront beaux, mais les jambes, mais les jambes sont belles encore plus!