Antonella Lo Coco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non avrò paura
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non avrò paura » de Antonella Lo Coco.
Paroles
A prescindere dalle cose che feriscono
Trovo inutile questa ipocrita apparenza
Vieni a porgermi un’anonima cordialità
Dopo tutto noi siamo stati buoni amici noi
Non avrò paura di confondermi
Sopravviverò perchè
So che morirai per me Non avrò più voglia di nascondermi
Sopravviverò perchè
Tu scomparirai per me Non avrò più fiato per compiangermi
Sopravviverò perchè
So che soffrirai per me So che soffrirai
Il tuo cuore è il tuo cuore è solo un organo
Non mi chiedere di apparire ragionevole sull’altare di pochi tiepidi entusiasmi
ho bruciato io il mio amore in tutti questi anni
Non avrò paura di confondermi
Sopravviverò perchè
Perchè morirai per me Non avrò più
Voglia di nascondermi
Sopravviverò perchè
Tu scomparirai per me Non avrò più fiato per compiangermi
Sopravviverò perchè
So che soffrirai per me So che soffrirai
So che soffrirai
So che soffrirai
Sopravviverò perchè
Perchè morirai per me
(Grazie a marco. p3 per questo testo)
Traduction des paroles
Indépendamment des choses qui font mal
Je trouve cette apparence hypocrite inutile
Venez me donner une cordialité anonyme
Après tout nous avons été de bons amis nous
Je ne vais pas avoir peur de se confondre
Je survivrai parce que
Je sais que tu vas mourir pour moi Je ne veux plus me cacher
Je survivrai parce que
Tu disparaîtras pour moi je n'aurai plus de souffle à pleurer
Je survivrai parce que
Je sais que tu vas souffrir pour moi je sais que tu vas souffrir
Ton cœur est ton cœur n'est qu'un organe
Ne me demandez pas de paraître raisonnable sur l'autel de quelques enthousiasmes tièdes
J'ai brûlé mon amour toutes ces années
Je ne vais pas avoir peur de se confondre
Je survivrai parce que
Parce que tu vas mourir pour moi je n'en aurai plus
Souhaitez masquer
Je survivrai parce que
Tu disparaîtras pour moi je n'aurai plus de souffle à pleurer
Je survivrai parce que
Je sais que tu vas souffrir pour moi je sais que tu vas souffrir
Je sais que vous allez souffrir
Je sais que vous allez souffrir
Je survivrai parce que
Pourquoi tu mourras pour moi
(Merci à marco. p3 pour ce texte)