Antonella Arancio — Paroles et traduction des paroles de la chanson I ricordi del cuore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I ricordi del cuore » de Antonella Arancio.
Paroles
Certi momenti quando ti senti sola
Manca il respiro e senti un nodo alla gola
Pensi che forse dovevi restare
Ma niente da fare ti va bene così
Passano i mesi e conti i giorni le ore
Gli incontri che hai fatto сon le anime sole
Guardi lo specchio
E vedi se il tuo sorriso nasconde il dolore
Che c'è dentro di te
Sono i ricordi del cuore
Che ti fanno respirare
E ti ridanno calore
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
Per non farti male
Sono i ricordi del cuore
Che ti fanno innamorare
E ti riportano al sole
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
E non ricorderai più
Quando gli amici poi ti lasciano sola
Quelli con cui tu hai già diviso la gloria
Urli alla luna la disperazione dell'anima vuota сhe c'è dentro di te
Cambi la carta ai vecchi muri di casa
Sposti i divani e togli le tende rosa
Guardi un po' fuori e ti accorgi che il tempo
Non ti ha mai ridato ciò che tu non vuoi più
Sono i ricordi del cuore
Che ti fanno respirare
E ti ridanno calore
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
Per non farti male
Sono i ricordi del cuore
Che ti fanno innamorare
E ti riportano al sole
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
E non ricorderai
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
E non ricorderai più.
Traduction des paroles
Certains moments où vous vous sentez seul, à bout de souffle et sentir une boule dans la gorge, vous Pensez que peut-être vous étiez censé rester, Mais rien à faire il va bien donc, ils Passent le mois et compte les jours, les heures, les Les réunions que vous avez fait avec les âmes solitaires Regarder dans le miroir Et de voir si votre sourire se cache la douleur à l'intérieur de vous Sont les souvenirs du cœur Qui vous font respirer Et de vous apporter la chaleur Vous mettez les pieds, Et connaître tous les secrets De la aime que vous Avez déjà oublié pas De vous blesser Sont les souvenirs du cœur, Qui vous fera tomber en amour, Et vous ramène au soleil Vous mettez les pieds, Et connaître tous les secrets De la aime que vous Avez déjà oublié, Et tu ne te souviens Quand les amis avant de vous laisser seul Ceux avec qui vous avez déjà divisé la gloire des Hurlements à la lune, le désespoir de l'âme vide qui est en vous pour Changer le papier dans les vieux murs de la maison de Déplacer les canapés, les et en tirer les rideaux roses Chercher un peu et vous vous rendez compte que le temps n'a jamais donné ce que vous ne voulez pas le plus, ce Sont les souvenirs du cœur Qui vous font respirer Et de vous apporter la chaleur Vous mettez les pieds, Et connaître tous les secrets De la aime que vous Avez déjà oublié De ne pas nuire à vous, Sont les souvenirs du cœur, Qui vous fera tomber en amour, Et vous ramène au soleil Vous mettez les pieds, Et connaître tous les secrets De la aime que vous l'Avez déjà oublié, Et tu ne te souviens Vous mettez les pieds, Et connaître tous les secrets De la aime que vous, Vous avez déjà oublié, Et vous vous souviendrez de rien de plus.