Antònia Font — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ses estrelles del cel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ses estrelles del cel » de Antònia Font.
Paroles
Amb sa mateixa peresa
Que un home descarrega un piano
Inventariam ses estrelles del cel
I clovelles de molt bons pistatxos
I amb sa mateixa pobresa
Omplim es cendrer amb una llosca
I mos pensam que menjam
De sa fruita madura sa carn olorosa
I és igual
Si ja no mos queden pessetes
Perquè robam es paper higiènic de sa biblioteca
De s’excel·lentíssim ajuntament de Lloseta
I amb sa mateixa aigua clara
Que es homes se renten sa cara
Recuperam sa puresa
Des dies de crisi que mos arruinaren
I amb sa mateixa mirada
Que es homes se miren sa Lluna
Noltros miram sa farola
Pes vidres que sonen a gotes de pluja
I és igual
Si mos engeguen d’aquesta casa
Si mos hi menja sa merda, i es cables fan xispes
Ses teules degoten i ses bicicletes estan rovellades
Viure és sobreviure
Es futur parabòlic
Amb atletisme d’imbècil
I equilibrisme d’alcohòlic
Viure és sobreviure empresonat
Dins un rellotge d’arena
Lliure dins un infinit arenal
Lliure de morir-te de fam
Amb sa mateixa peresa
Que un home descarrega un piano
Inventariam ses estrelles del cel
I clovelles de molt bons pistatxos
I amb sa mateixa pobresa
Omplim es cendrer amb una llosca
I mos pensam que menjam
De sa fruita madura sa carn olorosa
I és igual
Si ja no mos queden pessetes
Perquè robam es paper higiènic de sa biblioteca
De s’excel·lentíssim ajuntament de Lloseta
Viure és sobreviure
Es futur parabòlic
Amb atletisme d’imbècil
I equilibrisme d’alcohòlic
Viure és sobreviure empresonat
Dins un rellotge d’arena
Lliure dins un infinit arenal
Viure és sobreviure
Es futur parabòlic
Amb atletisme d’imbècil
I equilibrisme d’alcohòlic
Viure és sobreviure empresonat
Dins un rellotge d’arena
Lliure dins un infinit arenal
Lliure de morir-te de fam
Lliure de morir-te de fam
De morir-te de fam
Traduction des paroles
Avec sa, même paresse
Un homme télécharge un piano
Inventariam ses étoiles du ciel
Et des trèfles de très bonne pistache
Et avec sa même pauvreté
Rouler le cendrier avec un llosca
Et mos pense que menjam
Sa fruits mûrs sa viande parfumée
Et est égale à
Si vous ne mordez plus sont pesetas
Parce que robam est du papier toilette de sa bibliothèque
Des arbres ville de Lloseta
Et avec sa même eau claire
Autrement dit les hommes vont se laver le visage sa
Nous récupérons sa pureté
Des jours de crise qui mordent arruinaren
Et avec son même regard
Que les hommes regarderont sa lune
Noltros nous regardons sa farola
Verre de poids qui est utilisé dans les gouttes de pluie
Et est égale à
Si mos tirer de cette maison
Si morsure il mange de la merde saine, et les câbles font xispes
Ses bardeaux drip et ses vélos sont des rovellades
Vivre, c'est survivre
Est Futur parabolique
Avec l'athlétisme de l'idiot
Et equilibrisme de alcoolique
Vivre, c'est survivre emprisonné
Dans une horloge de sable
Libre à l'intérieur d'un Arenal infini
Libérez vous de la faim
Avec sa, même paresse
Un homme télécharge un piano
Inventariam ses étoiles du ciel
Et des trèfles de très bonne pistache
Et avec sa même pauvreté
Rouler le cendrier avec un llosca
Et mos pense que menjam
Sa fruits mûrs sa viande parfumée
Et est égale à
Si vous ne mordez plus sont pesetas
Parce que robam est du papier toilette de sa bibliothèque
Des arbres ville de Lloseta
Vivre, c'est survivre
Est Futur parabolique
Avec l'athlétisme de l'idiot
Et equilibrisme de alcoolique
Vivre, c'est survivre emprisonné
Dans une horloge de sable
Libre à l'intérieur d'un Arenal infini
Vivre, c'est survivre
Est Futur parabolique
Avec l'athlétisme de l'idiot
Et equilibrisme de alcoolique
Vivre, c'est survivre emprisonné
Dans une horloge de sable
Libre à l'intérieur d'un Arenal infini
Libérez vous de la faim
Libérez vous de la faim
Mourir vous de la faim