Antònia Font — Paroles et traduction des paroles de la chanson Final
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Final » de Antònia Font.
Paroles
Diga’m ses coses alegres es dematins
Quan es meu natural es trist
I sé que tot s’espenya entre somnis i confusions
Diga’m diluvis d’arena i de meteors
Quan vull precipitacions
I sé que el món és ple de carrers i de carrerons
Són problemes puntuals
Són defectes naturals
I diga’m es wiskies amb cola que m’he begut
Que ja se me gira un ull cap a l’infern
I no vull cometre cap més hivern
Diga’m ses meravelloses instal·lacions
Piràmides i faraons i grans hotels
Total equipatge de prestacions
Quin exemple més escàs
Quina ruïna, quin final
Diga’m ses coses alegres es dematins
Quan es meu natural es trist
I sé que tot s’espenya entre somnis i confusions
Diga’m diluvis d’arena i de meteors
Quan vull precipitacions i sé que el món
És ple d’espaguetis i de macarrons
I diga’m es wiskies amb cola que m’he begut
Que ja se me gira un ull cap a l’infern
I no vull cometre cap més hivern
Quin exemple més escàs
Quina ruïna, quin final
Traduction des paroles
Dis moi six choses happy is dematins
Quand mon naturel est triste
Et je sais que tout est espenya entre les rêves et la confusion
Dis moi diluvis de sable et de météores
Quand je veux des précipitations
Et je sais que le monde est plein de rues et ruelles
Sont des problèmes spécifiques
Les défauts naturels
Et dites moi est wiskies avec du cola que j'ai bu
Que déjà moi tourner un oeil vers l'enfer
Et je ne veux plus m'engager en hiver
Dites-moi leurs merveilleuses installations
Pyramides et pharaons et les grands hôtels
Total des avantages liés aux bagages
Quel exemple plus bas
Quelle ruine, quelle fin
Dis moi six choses happy is dematins
Quand mon naturel est triste
Et je sais que tout est espenya entre les rêves et la confusion
Dis moi diluvis de sable et de météores
Quand je veux la pluie et je sais que le monde
Il est plein de spaghettis et de macaronis
Et dites moi est wiskies avec du cola que j'ai bu
Que déjà moi tourner un oeil vers l'enfer
Et je ne veux plus m'engager en hiver
Quel exemple plus bas
Quelle ruine, quelle fin