Antònia Font — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dins aquest iglú
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dins aquest iglú » de Antònia Font.
Paroles
Es meu desert, sempre es meu desert
Ses flors són margalides
Un sol en blanc, cases, oceans
Ses algues són marines
Tancam es ulls, imaginam
Fosca i silenci totals
Espai obert, fins i tot el cel
Són platges infinites
Es aliments més primordials
Falta i defecte brutals
Ses coses no són fàcils per ningú
Dins aquest iglú tan descongelat
Tanta longitud
Tan ple de finals
Tan privat de tu
Es meu desert, sempre es meu desert
Són cactus, són espines
Un sol en blanc, ficus vegetals
Ses plantes signifiquen
Tancam es ulls, imaginam
Fosca i silenci totals
Ses coses no són fàcils per ningú
Dins aquest iglú tan descongelat
Tanta longitud
Tan ple de finals
Tan privat de tu
Ses coses no són fàcils per ningú
Dins aquest iglú tan descomunal
Ple de calabruix
Tanta llibertat
Tanta magnitud
Ses coses no són fàcils per ningú
Dins aquest iglú tan descongelat
Tanta longitud
Tan ple de finals
Tan privat de tu
Es meu desert, sempre es meu desert …
Traduction des paroles
C'est mon désert, et sera toujours mon désert
Ses fleurs sont margalides
Un seul blanc, maisons, océans
Les algues Ses sont marines
Tancam est Yeux, imaginam
Sombre et silence total
Espace ouvert, même le ciel
Sont des plages illimitées
La nourriture est-elle plus prime
Manquant et brutal par défaut
Ses les choses ne sont pas faciles pour tout le monde
Au sein de cet igloo si décongelé
Donc, beaucoup de longueur
Si plein de la fin
De manière privée vous
C'est mon désert, et sera toujours mon désert
Ce sont des cactus, ce sont des épines
Un seul blanc, plante de ficus
Plantes Ses moyenne
Tancam est Yeux, imaginam
Sombre et silence total
Ses les choses ne sont pas faciles pour tout le monde
Au sein de cet igloo si décongelé
Donc, beaucoup de longueur
Si plein de la fin
De manière privée vous
Ses les choses ne sont pas faciles pour tout le monde
Au sein de cet igloo si gargantuesque
Plein de calabruix
Beaucoup plus de liberté
Tellement d'ampleur
Ses les choses ne sont pas faciles pour tout le monde
Au sein de cet igloo si décongelé
Donc, beaucoup de longueur
Si plein de la fin
De manière privée vous
C'est mon désert, et sera toujours mon désert …