Antje Duvekot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pearls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pearls » de Antje Duvekot.
Paroles
Was born and raised in the South
In Suicide Town
I was only fifteen
When it burned to the ground
I tore up all my memories
By the side of the road
With a tip of a needle
I carved my story in stone
When you gonna come for me, Lord?
When you gonna come for me?
Cause I’ve been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
It’s the least that you could do
I was not much of a poet
Guess I was missing the anguish
Not a very good lover
Could never capture the language
I was an adequate painter
But it just left me tired
Did a stint as a hitman
In those days at least I was inspired
Oh, but when you gonna come for me, Lord?
When you gonna come for me?
Cause I’ve been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
It’s the least that you could do
I hooked up a hick down in the church
I took a walk down Big Dream Boulevard
With all the sand that gets into this world
We should all be motherfucking pearls
When you gonna come for me, Lord?
When you gonna come for me?
Cause I’ve been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
It’s the least that you could do
I’m never gonna be one of God’s favorites
Never gonna cheerlead with the angels
Tried to find a church that I could walk in
They tried to nail me on original sin
Oh, when you gonna come for me, Lord?
When you gonna come for me?
I’ve been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
Been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
It’s the least that you could do
The least that you could do
Traduction des paroles
Est né et a grandi dans le Sud
Dans Le Suicide De La Ville
Je n'avais que quinze
Quand il a brûlé au sol
J'ai déchiré tous mes souvenirs
Par le côté de la route
Avec une pointe d'une aiguille
J'ai gravé mon histoire dans la pierre
Quand vas-tu venu pour moi, Seigneur?
Quand vas-tu venir avec moi?
Cause j'ai été vous attend pour toujours
En attente ici pour vous
Voulez-vous envoyer un peu de grâce?
C'est le moins que vous pourriez faire
C'est le moins que vous pourriez faire
Je n'ai pas beaucoup d'un poète
Je suppose que je manquais l'angoisse
Pas un très bon amant
N'a jamais pu capturer la langue
J'étais un peintre adéquat
Mais ça m'a laissé fatigué
Fait un passage en tant que tueur à gages
En ces jours au moins j'ai été inspiré
Oh, mais Quand viendras-tu pour moi, Seigneur?
Quand vas-tu venir avec moi?
Cause j'ai été vous attend pour toujours
En attente ici pour vous
Voulez-vous envoyer un peu de grâce?
C'est le moins que vous pourriez faire
C'est le moins que vous pourriez faire
J'ai accroché un hick dans l'Église
Je me suis promené sur Big Dream Boulevard
Avec tout le sable qui pénètre dans ce monde
On devrait tous être des perles
Quand vas-tu venu pour moi, Seigneur?
Quand vas-tu venir avec moi?
Cause j'ai été vous attend pour toujours
En attente ici pour vous
Voulez-vous envoyer un peu de grâce?
C'est le moins que vous pourriez faire
C'est le moins que vous pourriez faire
Je ne serai jamais l'un des favoris de Dieu
Je ne vais jamais faire la pom pom girl avec les anges
J'ai essayé de trouver une église dans laquelle je pourrais marcher
Ils ont essayé de me clouer sur le péché originel
Oh, quand vas-tu venu pour moi, Seigneur?
Quand vas-tu venir avec moi?
J'ai été vous attend pour toujours
En attente ici pour vous
Voulez-vous envoyer un peu de grâce?
C'est le moins que vous pourriez faire
Été vous attend pour toujours
En attente ici pour vous
Voulez-vous envoyer un peu de grâce?
C'est le moins que vous pourriez faire
C'est le moins que vous pourriez faire
Le moins que vous pourriez faire