Antipoda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cynical Cyanide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cynical Cyanide » de Antipoda.
Paroles
I’m not lying when I say I’ve lost my hope
Dying is our fate let’s use cyanide
I’m not lying when I say
I’ve lost my hope
Dying is our fate but we can rush it with cyanide
Where’s the wisdom in a past full of
warI’m not lying when I say I’ve lost my hope
Feel the fear and how strong it grows
Can’t leave, this game is ours
Can’t leave, we’ve lost the hours
Feel the fear and how strong it grows
My belief is you understand us
And my grief is you won’t help us We run and hide
all day We heal the wounds at night instead of praying
There is no real peace in here my friend
It is just a world full of hate and
sinFeel the fear and how strong it grows
Can’t leave, this game is ours
Can’t leave, we’ve lost the hours
Feel the fear and how strong it grows
My belief is you understand us
And my grief is you won’t help us
We run and hide all day
We heal the wounds at night instead of praying
So slowly we are fading
We’re walking the path of which we’ve paid
It will come to an end but for now we use cyanide
Cyanide!
Feel the fear and how strong it grows
Can’t leave, this game is ours
Feel the fear and how strong it grows
Can’t leave, this game is ours
My belief is you understand us
My grief is you won’t help us
My belief is you understand us
My grief is you won’t help us
Can’t leave, we’ve lost the hours
Feel the fear and how strong it grows
My belief is you understand us
And my grief is you won’t help us
We run and hide all day
We heal the wounds at night instead of praying
So slowly we are fading
We’re walking the path of which we’ve paid
It will come to an end but for now we use this cyanide…
Cyanide… Cyanide!
Traduction des paroles
Je ne mens pas quand je dis que j'ai perdu espoir
La mort est notre destin utilisons du cyanure
Je ne suis pas mentir quand je dis
J'ai perdu mon espoir
Mourir est notre destin mais nous pouvons le précipiter avec du cyanure
Où est la sagesse dans un passé plein de
warI ne ment pas quand je dis que j'ai perdu espoir
Ressentez la peur et la force de sa croissance
Ne peut pas partir, ce jeu est le nôtre
On ne peut pas partir, on a perdu des heures
Ressentez la peur et la force de sa croissance
Ma conviction est que vous nous comprenez
Et mon chagrin est que vous ne nous aiderez pas nous courons et nous cachons
toute la journée nous soignons les blessures la nuit au lieu de prier
Il n'y a pas de vraie paix ici mon ami
C'est juste un monde plein de haine et de
sinFeel la peur et la force qu'il grandit
Ne peut pas partir, ce jeu est le nôtre
On ne peut pas partir, on a perdu des heures
Ressentez la peur et la force de sa croissance
Ma conviction est que vous nous comprenez
Et mon chagrin est que vous ne nous aiderez pas
Nous courons et nous cachons toute la journée
Nous soignons les blessures la nuit au lieu de prier
Si lentement nous disparaissons
Nous marchons le chemin dont nous avons payé
Cela prendra fin mais pour l'instant nous utilisons du cyanure
Le cyanure!
Ressentez la peur et la force de sa croissance
Ne peut pas partir, ce jeu est le nôtre
Ressentez la peur et la force de sa croissance
Ne peut pas partir, ce jeu est le nôtre
Ma conviction est que vous nous comprenez
Mon chagrin est que vous ne nous aiderez pas
Ma conviction est que vous nous comprenez
Mon chagrin est que vous ne nous aiderez pas
On ne peut pas partir, on a perdu des heures
Ressentez la peur et la force de sa croissance
Ma conviction est que vous nous comprenez
Et mon chagrin est que vous ne nous aiderez pas
Nous courons et nous cachons toute la journée
Nous soignons les blessures la nuit au lieu de prier
Si lentement nous disparaissons
Nous marchons le chemin dont nous avons payé
Ça va prendre fin mais pour l'instant nous utilisons ce cyanure…
Cyanure... Cyanure!