Antigone Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Choke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Choke » de Antigone Rising.
Paroles
Not long ago
I was inside
your downward spiral
dying slow
distracted life
keep it all down
deserted, not another soul around
fair weathered friends
covenienece wins
Keep it, keep all of your madness
drown in all your sadness
Choke on all your pain
cause I don’t want to You had me pinned
under your thumb
my mind divided
for protection
illusion with
mirrors and screens
black and white
dragging through the in between
Farewell my friends
survival wins
Keep it, Keep all of your madness
drown in all your sadness
Choke on all your pain
cause I don’t want to Keep it, keep all of your sorrow
suffer through tomorrow
choke on all your shame
Keep it, keep all of your darkness
don’t forget to mark this
bitter holiday
CHOKE!
You asked 1000 times
please write a song that’s mine
well this is what I have to say to you
You drank yourself half blind
I lived inside your lie
but I’m not meant to die that way
Traduction des paroles
Il n'ya pas longtemps
J'étais à l'intérieur
votre spirale descendante
mourir lent
distrait de la vie
garder tout ça
déserte, pas une autre âme autour
juste patiné amis
covenienece gagne
Garder, conserver la totalité de votre folie
se noyer dans toute votre tristesse
Étouffez toute votre douleur
parce que je ne veux pas Tu m'as fait épingler
sous votre pouce
mon esprit divisé
pour la protection de l'
illusion avec
miroirs et écrans
noir et blanc
glisser à travers l'entre deux
Adieu mes amis
la survie gagne
Garder, Conserver la totalité de votre folie
se noyer dans toute votre tristesse
Étouffez toute votre douleur
parce que je ne veux pas le garder, gardez toute votre douleur
souffrir de demain
étouffez toute votre honte
Garder, conserver tous vos ténèbres
n'oublie pas de marquer ça
amer de vacances
CHOKE!
Vous avez demandé 1000 fois
s'il te plaît écris une chanson qui est à moi
eh bien c'est ce que j'ai à vous dire
Vous avez bu vous-même la moitié aveugle
J'ai vécu dans ton mensonge
mais je ne suis pas censé mourir de cette façon